Freelance translators » japonés al inglés » Ciencias » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Jungho Jo Native in coreano	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
82	Fumikiyo Nagawa Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	ArrayGenética, Zoología, Ciencias (general), Biología (biotecnología/química, microbiología), ...
83	Harry Oikawa Native in japonés	Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
84	Jane Huang Native in inglés	patent, game, medical, localization, globalization
85	Yo Josef Matsui Native in japonés (Variant: Standard-Japan) , inglés (Variant: US)	Japanese, English, US, American, translate, translator, translation, transcript, subtitle, edit, ...
86	Sumedha Naik Native in inglés , hindi , maratí	Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
87	Yerzhan Kabiyev Native in ruso , kazajo	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
88	Syllabia Native in inglés	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
89	Mark Pleas Native in inglés (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
90	Shelley Gehret Sechler Native in inglés (Variant: US)	Japanese, English, JP-EN, translation, IT, computer, technology, software, hardware, system, ...
91	ronsmith Native in portugués	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
92	I. Tanaka Native in japonés	ArrayElectrónica / Ing. elect., Energía / Producción energética, Medioambiente y ecología, Administración, ...
93	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	ArrayElectrónica / Ing. elect., Medicina: Farmacia, Minería y minerales / Gemas, Ciencia / Ing. nuclear, ...
94	Majdi Abualila Native in inglés , alemán	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
95	Kaush Rasto Native in japonés , inglés	japanese, english, website, app, application, blog, blogs, marketing, business, computers, ...
96	Parameswari Kariyakkar Native in inglés	ArrayQuímica, Ciencias/Ing. quím., Electrónica / Ing. elect., Administración, Metalurgia / Fundición, ...
97	Mami Yamaguchi Native in japonés (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hiroshima)	Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
98	Patrick Hideo Kirby Native in inglés	Japanese, translator, finance, business, localization, banking、日本語、英訳、
99	Iurial Native in ruso (Variant: Standard-Russia) , rumano (Variants: Romania, Moldovan)	Russian, Romanian, localization, legal translation
100	Jochen Schütz Native in alemán (Variant: Germany)	english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,532,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.