Freelance translators » japonés al inglés » Ciencias » Zoología » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kara ph.D. Native in japonés	biotechnology, bioengineering, pharmacist, acdemic articles, regulatory application, バイオ, 遺伝子操作, 薬剤師, 論文, 薬事申請, ...
2	Phil Sakamoto Native in japonés	ArrayMedicina: Cardiología, Medicina (general)
3	Kayoko Kimura Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	clinical trial, informed consent, protocol, adverse event, manual, immunology, physiology, veterinary medicine, animal science, pharmacology, ...
4	Mary Kennard Native in inglés	general science, children's books, manga, operating manuals, copywriting, travel, general
5	Kieran Bradley Native in inglés	japanese, english, science, biochemistry, pharmaceuticals
6	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	kanemochi Native in español	ArrayMedicina: Instrumentos, Medicina: Farmacia, Medicina: Salud, Medicina (general), ...
8	Elisa Gazzola Native in italiano	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
9	Tanguy Przybylski Native in francés	Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
10	Kumi.Okuma Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	Japanese，Korean，computers, technology, software, localization
11	ATSUSHI KANAI Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
12	Natsuki Sakamoto Native in japonés	ArrayNutrición, Medicina: Salud, Medicina: Farmacia, Medicina (general), ...
13	Ekitai Native in hindi , inglés	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
14	Fumikiyo Nagawa Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	ArrayNutrición, Medicina (general), Medicina: Salud, Medicina: Instrumentos, ...
15	Mami Yamaguchi Native in japonés (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hiroshima)	Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,503,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.