Freelance translators » japonés al inglés » Ciencias » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Nana Tanaka Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
42	Yuko TB Native in japonés	General Medical area, Cardiology, Cancer Treatment, Drug Development, Molecular Target Therapy, Animal Study, Diagnostic image method and device, Bio Technology
43	chambre-claire Native in japonés	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
44	Kelly Preuss Native in inglés	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
45	Becca Resnik Native in inglés (Variants: US South, US)	Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
46	John Fry Native in inglés (Variant: US)	Japanese, English, computers, software, hardware, networking, linux, unix, engineering, website, ...
47	Rossa Ó Muireartaigh Native in inglés	law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
48	Kieran Bradley Native in inglés	japanese, english, science, biochemistry, pharmaceuticals
49	Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Native in tailandés	lawyer, court, dispute, rail, metro, thesis, italian, dissertation, research paper, article, ...
50	Adam Homsi Native in árabe , checo	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
51	ATSUSHI KANAI Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
52	Joe Member Native in inglés , neerlandés (Variants: Aruba, Netherlands, Frisian, Flemish)	I'm joe!
53	Lucy Galbraith Native in inglés	Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
54	Marcel Gomez Native in español (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
55	Yuki Okada Native in japonés	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
56	Elena Kharlamova Native in ruso	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
57	Daisuke Yamashita Native in japonés (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Native Japanese, Japanese translation, legal, technology, Japanese localization, Japanese patent, Japanese document, marketing, software, business, ...
58	ybtets Native in japonés	ArrayBiología (biotecnología/química, microbiología), Química, Ciencias/Ing. quím., Electrónica / Ing. elect., Administración, ...
59	tyamamur Native in japonés	Fiction, Mystery, Science Fiction, SF, Fantasy, Literature, Poetry, Lyrics, Children's Literature, Juvenile Fiction, ...
60	Naomi Roulston Native in inglés	Japanese, English, professional translator, NAATI, mushrooms, nutrition, lifestyle medicine, plant-based living, environment, travel, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,532,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.