Freelance translators » japonés al inglés » Arte/Literatura » Manufactura » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Emma Ford Native in inglés , japonés	ArrayIngeniería (general), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Matemáticas y estadística, Ingeniería: industrial, ...
82	Nobuo Kawamura Native in japonés	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
83	Kit Yu (Mizuki) Wong Native in chino (Variant: Traditional)	Japanese, Traditional Chinese, English, translation, localization, proofreading, editor, Hong Kong, post-editing, MT, ...
84	Junko Suna Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	ArrayManufactura, Informática (general), Mecánica / Ing. mecánica, Ingeniería: industrial, ...
85	Harry Oikawa Native in japonés	Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
86	Sumedha Naik Native in inglés , hindi , maratí	Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
87	Steven Smith Native in inglés	Japanese, Native English, science, environment, brain, neuroscience, medical, traditional Japanese culture, literature, religion, ...
88	Maki Og Native in japonés	Japanese, computer, software, hardware, networking, security, help, engineering, electric, valve, ...
89	Akihiko Takeda Native in japonés	Japanese, automotive, robot, robotic, automation, manufacturing, process, production, quality, mass production, ...
90	Rosaline Kargbo Native in inglés (Variants: British, UK)	french, japanese, english, localization, general, finance, editing, anglais, français, traduction, ...
91	Kiyo Shima Native in japonés	Would like to have an opportunity for translation, interpreting, and voice-over. Thank you!!
92	siva perugu Native in alemán , inglés	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
93	Ian Wood Native in inglés	ICT, IT, router, switch, contract, annual report, 契約, 契約書, ルータ
94	Victoria Fletcher Native in inglés	japanese, translation, localisation, editing, proofreading, business, finance, marketing, english
95	Megumi Leali Native in japonés	ArrayAutomóviles / Camiones, Medios / Multimedia, Encuestas, Textil / Ropa / Moda, ...
96	Genji Miyazawa (X) Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	japanese, japan, english, america, british, translation, translator, technology, industrial, energy, ...
97	Bahaa ALHamss (X) Native in alemán , inglés	computers, technology, software, localization
98	Nicholas Alkoff Native in inglés (Variant: US)	ArrayManufactura, Automatización y robótica, Química, Ciencias/Ing. quím., Informática: Hardware, ...
99	KIYOSHI YAMASAKI Native in japonés (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Japanese history, culture, customs, traditional values, religion, morals, social systems, etc
100	Daniel Jones Native in inglés	japanese legal translation, japanese law, contract law, company law, contracts, finance, securities, family law, html, copywriting, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,503,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.