Freelance translators » japonés al inglés » Arte/Literatura » Derecho: contrato(s) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Steven Mu Native in chino (Variants: Traditional, Mandarin)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
2	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in italiano (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) , japonés	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
3	Daisuke Yamashita Native in japonés (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Native Japanese, Japanese translation, legal, technology, Japanese localization, Japanese patent, Japanese document, marketing, software, business, ...
4	Nodoka Sugiyama Native in japonés	Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
5	hassler71 Native in coreano , inglés	Korean, English, native Korean and English speaker, Finance and accounting specialist
6	Kelly Preuss Native in inglés	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
7	MOLLY LIM Native in inglés (Variants: Singaporean, UK, US, British) , chino (Variants: Cantonese, Taiwanese, Hokkien, Teochew, Mandarin, Traditional, Simplified)	contract, patent, localization, project management, technology, medical, legal, finance, multilingual, Japanese, ...
8	Christopher Spencer Native in inglés (Variant: British)	native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
9	Facundo Pallero Native in español (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
10	Hiroko Haksever Native in japonés	law, contract, certificate, proposal, memorandum, minutes, IR, e-learning, e-commerce, management, ...
11	Yasuo Watanabe Native in japonés	japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
12	Atsuko Ito Native in japonés	Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
13	Kristen Wolter Native in inglés	ArrayTransporte / Fletes, Mecánica / Ing. mecánica, Construcción / Ingeniería civil, Automóviles / Camiones, ...
14	Marc Beyers Native in inglés	ArrayMedios / Multimedia, Energía / Producción energética, Informática (general), Automóviles / Camiones, ...
15	Harshada Kulkarni Native in maratí	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
16	Rie Griggs Native in japonés	Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
17	nekonote Native in japonés (Variants: Kansai, Standard-Japan)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
18	Samuel Berven Native in inglés (Variant: US)	japanese, localization, localisation, translation, videogame, videogames, games, gaming, mobile, console, ...
19	Mark Pleas Native in inglés (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
20	Jeffrey Slenker Native in inglés	契約書, contract, joint research agreement, 共同研究契約書, Amazon.co.jp, アマゾン, オンライン小売業者, online retailer, categories, 商品カテゴリ, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,503,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.