Freelance translators » hebreo al inglés » Negocios/Finanzas » Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sarah Dray Native in inglés	Array
2	Irene Fridman Native in ruso , inglés	translation into russian, english to russian language translation, russian, translation, russian translators, english russian, russian translater, translation from english to russian, to russian translator, russian translator, ...
3	Tim Friese Native in inglés	arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
4	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
5	Malgoldberg Native in inglés , polaco	work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
6	Textpertise Native in inglés	English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, ...
7	Adam Homsi Native in árabe , checo	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
8	Fabiana Margulis Native in español (Variants: Argentine, Latin American) , inglés	Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
9	Eddie Ginieniewicz Native in español (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense)	Hebrew to English translator, traductor hebreo-español, traductor inglés a español, traductor español a inglés, English to Spanish translator, Spanish to English translator, מתורגמן עברית לאנגלית, מתורגמן מעברית לספרדית
10	Jonathan Cohen Native in francés (Variants: Canadian, Standard-France)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
11	julie08065 Native in inglés (Variants: US, British) , ruso (Variant: Standard-Russia)	Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
12	Maya Lubinsky Native in inglés (Variants: US, UK) , hebreo	hebrew, literature, medical, contracts, courtroom, academic, journalism, patents, law, affidavits, ...
13	Irina Levchenko Native in ucraniano , ruso	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
14	Rami Heled Native in francés , hebreo	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
15	Harold Lemel Native in inglés	Turkish, Hebrew, Albanian, Yiddish, agriculture, law, contracts, legislation, natural resources, development, ...
16	Nasrin Khill-Lyle Native in árabe , hebreo	arabic legal translation, hebrew legal translation, arabic translation, hebrew translation, arabic to english translation, hebrew to english translation,
17	Zvi Karni Native in hebreo , inglés	Hebrew, Translation, Localization, DTP
18	Arthur Livingstone Native in inglés	Hebrew, law, contract, lease, agreement, litigation, insurance, balance sheet, financial statement, prospectus, ...
19	Mike Levin Native in ruso , hebreo	banking, finance, corporate, law, development, economics, environment, health, care, oil, ...
20	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Ciencia / Ing. nuclear, TI (Tecnología de la información), ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,524,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.