Freelance translators » alemán al neerlandés » Otros » Recursos humanos » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tim van den Oudenhoven Native in flamenco , neerlandés	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
2	Bea Geenen Native in neerlandés (Variants: Belgian Dutch, Flemish, Belgian)	Sinoloog, sinologie, sinologe, sinology, Nederlands, Engels, Duits, Chinees, Spaans, Europa, ...
3	Frank van 't Hoog Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
4	Eugenie Hillen Native in neerlandés , español	journalist, all-round, editor, undertitles
5	Ilona Bien Native in neerlandés	English, French, German, Dutch, qualified translator, vertaler, Nederlands, Engels, Frans, Duits, ...
6	Robert Zwanenberg Native in neerlandés	technical, games, manuals, machinery, engineering, automotive, consumer electronics, agriculture, horticulture, brochures, ...
7	Evert DELOOF-SYS Native in neerlandés , flamenco	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
8	Martijn Kraal Native in neerlandés , danés	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
9	Jacqueline van der Spek Native in neerlandés	medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...
10	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Internet, comercio-e, Medicina: Farmacia, ...
11	Ronald Matthyssen Native in neerlandés	english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
12	Serge Wolff Native in neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Translation, Copywriting, Editing, Vertalen, Tekstschrijven, Redigeren, Reviseren, Translating, Copywriter, Translate, ...
13	Gerard de Noord Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	vertaler, translator, Übersetzer, traducteur
14	LingoConsult Native in búlgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
15	ranchik Native in neerlandés	all European languages, quick, reliable, experience, Russian, Dutch, native speaker of Dutch, international, translation, proofreading, ...
16	Rinus Beckers Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	ArrayIngeniería (general), Manufactura, Ingeniería: industrial, Mecánica / Ing. mecánica, ...
17	Willem Wunderink Native in neerlandés	ArrayTelecomunicaciones, Transporte / Fletes, Informática (general), Automóviles / Camiones, ...
18	Kremena Gancheva Native in búlgaro	affordable, translator from/to Bulgarian-English-Polish, reliable, fast, excellent quality service,
19	Richard Eijk Native in neerlandés (Variant: Netherlands) , catalán	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
20	Paul van Zijll Native in neerlandés , español	multilingual, Nederlands, Engels, Spaans, Duits, Frans, Europa, Spanje, Andalusie, Framkrijk, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,530,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.