Miembro desde Mar '11

Idiomas de trabajo:
inglés a neerlandés
francés a neerlandés
alemán a neerlandés
ruso a neerlandés
italiano a neerlandés

ranchik
All major European languages

Heikant, Zeeland, Países Bajos
Hora local: 08:27 CEST (GMT+2)

Idioma materno: neerlandés Native in neerlandés
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
Derecho: (general)Publicidad / Relaciones públicas
Viajes y turismoAlimentos y bebidas
Cosméticos / Belleza


Tarifas
inglés a neerlandés - Tarifas: 0.04 - 0.10 EUR por palabra / 25 - 35 EUR por hora
francés a neerlandés - Tarifas: 0.04 - 0.10 EUR por palabra / 25 - 35 EUR por hora
alemán a neerlandés - Tarifas: 0.04 - 0.10 EUR por palabra / 25 - 35 EUR por hora
ruso a neerlandés - Tarifas: 0.05 - 0.12 EUR por palabra / 30 - 40 EUR por hora
italiano a neerlandés - Tarifas: 0.04 - 0.10 EUR por palabra / 25 - 35 EUR por hora

Moneda preferida EUR
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 23, Preguntas respondidas: 11
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Transferencia electrónica, Giro | Send a payment via ProZ*Pay
Muestrario Muestras de traducción: 1
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - Institute for Translators and Interpreters of Ghent
Experiencia Años de experiencia: 17 Registrado en ProZ.com: Feb 2011 Miembro desde Mar 2011
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés a neerlandés (Belgian Courts)
alemán a neerlandés (Belgian Courts)
ruso a neerlandés (Belgian Courts)
Miembro de N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
URL de su página web http://www.globustranslation.com
CV/Resume inglés (DOCX)
Bio
I am a translator with a degree (MA) in English and Russian. My native language is Dutch. Most of the time, however, I translate from other languages, which I picked up working, living and travelling abroad. I lived in Russia, Germany, Italy and Switzerland. And of course I have travelled almost everywhere.

I speak fluent English,French, Russian, German, Italian and quite good Spanish. I currently live in Athens, where I also learn Greek of course. I am also teaching myself Swedish now and at home I usually speak Russian.

I have also worked in the airline business. At the moment I work part time for Swiss Airlines, where I can mainly be found in the cabin of long haul flights. In my free time, I usually throw my backpack on my back and travel all over the world. When I am at home, I enjoy running, Latin dance, cooking and spending time with friends and family.
Palabras clave: all European languages, quick, reliable, experience, Russian, Dutch, native speaker of Dutch, international, translation, proofreading


Última actualización del perfil
Jul 3, 2019






Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search