Freelance translators » francés al inglés » Técnico/Ingeniería » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Meghan Ogden Native in inglés	ArrayTécnico/Ingeniería
62	AKAH OKWEN ARNOLD FLORENT Native in inglés (Variant: British)	English, Medical, IT & Telecommunication, Finance, Accounting
63	Alexandra Maldwyn-Davies Native in inglés (Variants: US, UK)	French, English, Literature, language, aviation, aeronautics, air traffic control, airport, pilot, phraseology, ...
64	Ken Katou Native in birmano , japonés , árabe	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
65	Marta Tarragona Native in español (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) , catalán (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
66	Claudia Borgo Native in italiano	traduzione, interpretariato, interlingua
67	Istvan Nagy Native in húngaro (Variant: Hungary)	Language and literature, books and travel, Medical, pharmaceutical, Arts, theatre, cinema, Business and finance, Law, Social Sciences, ...
68	Faiza Outalha Native in árabe (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , francés (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
69	Moise Benedid Native in francés (Variants: Canadian, Standard-France)	SAP, Nuclear, Transportation, GPS
70	Mardochée Tamafo Native in francés (Variants: Standard-France, African, Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon)	French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
71	Fabienne Mardon Native in francés (Variant: Standard-France)	french, translation, translator, localization, proofreading, computer, hardware, software, electronics, telecommunications, ...
72	Amélie St-Aubin Native in francés (Variant: Canadian)	ArrayFísica, Informática (general), Transporte / Fletes, Telecomunicaciones, ...
73	George Steward Native in portugués , inglés	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
74	Irina Sal Native in rumano , inglés	medical, pharma, english, german, french, romanian, law, patents, contracts, EU law, ...
75	TextStream Native in inglés , danés	ArrayInformática: Hardware, Informática (general), Informática: Programas, Automatización y robótica, ...
76	PHYSICIST Native in inglés , español	physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
77	STILNOVO Native in italiano , inglés	MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
78	Caroline Durant Native in inglés	translation, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer(in), technical, commercial, marketing, content, cradle to cradle, ...
79	Michael Kowalewski Native in inglés	Translation, traduction, editing, proofreading, cotejar, editar, automotive, fish, automotif, tourism, ...
80	Hugh Lawson-Tancred Native in inglés	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,528,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.