Freelance translators » francés al inglés » Ciencias » TI (Tecnología de la información) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Hilary Burdess Native in inglés	french, diptrans, mcil, software, localization, science, biology, genetics, computers, user manuals, ...
82	Edward Maltby Native in inglés (Variant: British)	ArrayAgricultura, Automóviles / Camiones, Aeroespacial / Aviación / Espacio, Informática: Sistemas, redes, ...
83	Matt Finizio Native in inglés (Variant: US)	french, français, english, anglais, translation, traduction, business, affaires, marketing, technologie, ...
84	dwinters Native in inglés	birth certificates, communication, contracts, cultural studies, education, general business, government, history, humanities, industry & manufacturing, ...
85	David Twell Native in inglés (Variant: British)	French to English translator, IT, informatique, education, English, business, travel, tourism, proofreading, Reading, ...
86	Alison Wray (Martin) Native in inglés	agriculture, matériel agricole, agricultural machinery, construction, building, développement durable, sustainable development, telecommunications, informatique, logiciel, ...
87	Scantext Native in danés , sueco	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
88	Martijn Kraal Native in neerlandés , danés	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
89	Armineh Johannes Native in persa (farsi) (Variant: IRAN) , armenio	Farsi, Armenian, legal translations, medical translations, educational translations, technical translations, Persian/Farsi, Armenian, Farsi translations, Farsi, ...
90	Daniela Nisi Native in italiano , francés	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
91	Michel Addison Native in francés (Variant: Canadian)	french, computers, software, localization, technology, photography, engineering, science, translation, I.T., ...
92	IDI Native in albanés , inglés	ArrayTelecomunicaciones, Transporte / Fletes, Automóviles / Camiones, Automatización y robótica, ...
93	Morten Kristensen Native in danés (Variant: Standard (rigsdansk)) , inglés (Variants: British, UK, US)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
94	Juan Carlos Escribano Native in inglés (Variant: US) , español (Variant: Latin American)	Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
95	Mark Ordon Native in inglés (Variants: Canadian, US) , polaco (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski))	translation, intepretation, transliteration, IT, engineering, marketing, industrial, literary, fiction, non-fiction, ...
96	Richard Johnson B.Tech. Native in francés , inglés	ELECTRICAL ENGINEERING, MARKETING, OPERATION MANUALS, ELECTRICAL POWER SYSTEMS, HIGH VOLTAGE APPARATUS, MOTOR DRIVES, EMERGENCY BACK-UP SYSTEMS, INDUSTRIAL BATTERIES, PAPER MACHINES, STEEL MILLS, ...
97	Monique Provencher Native in francés (Variants: Standard-France, Canadian) , inglés (Variant: US)	IT, French, translation, HR, user manual
98	John Eastham Native in inglés	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
99	Hugh Lawson-Tancred Native in inglés	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
100	Koren Wheatley Native in inglés (Variants: US, UK, Canadian, British, US South)	interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,527,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.