Freelance translators » inglés al sueco » Ciencias sociales » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Erik Dupont Native in neerlandés	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
2	Birgitta Johansson Native in sueco	English to Swedish, German to Swedish Englisch ins Schwedisch, Deutsch ins Schwedisch Medicine, Medizin Genealogy and History - Geschichte Literature - Literatur Tourism - Tourismus
3	Anna Hellgren Farren Native in sueco	översättning, oversættelse, translation, traduction, trados, patent, patents, patenter, brevets, immateriella rättigheter, ...
4	Josephine Puebla Smith Native in español , sueco	swedish, european spanish, mexican spanish, english, translation, proofreading, law, contracts, script, svenska, ...
5	sebastian Eklund Native in inglés , sueco	Financial business/ investments Currency markets Marketing Tourist industry
6	David Haglund Native in sueco	translation, proofreading, localization, rewriting, language services, adaptation, Swedish, English, computers, software, ...
7	MarbellaVision Native in sueco	Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
8	Marie Andersson (Allen) Native in sueco	medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
9	Silvia Pala Native in italiano	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
10	Majdi Abualila Native in inglés , alemán	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
11	Ira Roberth Native in sueco , inglés	swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
12	Jasmine Tenshult Native in sueco	fordonsteknik, transport, automotive, cosmetics, tourism, food
13	Jonathan Zylberstein Native in sueco	translation, translator, swedish, culinary, cooking, food, tourism, travel, hotel, hotels, ...
14	Elin Maria Björklund Native in sueco	English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
15	Ann Kapborg Native in sueco	swedish, translation, english, virtual assistant, translator, multifaceted Virtual Assistant that provides efficient quality
16	Erik Wallace Native in noruego (Variant: Bokmål) , inglés (Variants: UK, US)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
17	Marie Christine Skrutkowska Native in sueco , inglés	legal documents, contracts, agreements, due diligence reports, licenses, patents, statutes, by-laws, constitutive documents, board minutes, ...
18	Gunilla Native in sueco	ArrayCosméticos / Belleza, Arquitectura, Modismos / Máximas / Dichos, Música, ...
19	per ohrstrom Native in sueco	LET THE SMART OLD FOX HANDLE YOUR TRANSLATIONS! OVER 30 YEARS OF EXPERIENCE.
20	Max Sollinger Native in sueco	ArrayGobierno / Política, Historia, Org./Desarr./Coop. Internacional

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,530,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.