Freelance translators » inglés al sueco » Ciencias sociales » Arquitectura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anna Englund Native in sueco	English, German, Swedish, travel, tourism, sports, ice-hockey, cross-country skiing, running, tennis, ...
2	Kristín Kristjánsdóttir Native in islandés	Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism,
3	Helen Young Native in sueco	Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
4	Majdi Abualila Native in inglés , alemán	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
5	Mats Wiman Native in sueco (Variant: Stockholm)	military, aerospace, machinery, electric products, forestry, surveying, medicine equipment, law, contracts, politics, ...
6	Maria L Native in alemán , sueco	ArrayNegocios / Comercio (general), Economía, Seguros, Internet, comercio-e, ...
7	Daniel Karlsson Native in sueco	translation, translations, translator, translate, english, danish, swedish, democracy, environmental, culture, ...
8	Carina Nilsson De Rosa Native in sueco	ArrayTransporte / Fletes, Negocios / Comercio (general), Finanzas (general), Recursos humanos, ...
9	Lennie Segerblad Native in sueco	swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...
10	Gunilla Native in sueco	ArrayInternet, comercio-e
11	Petra Silfverskiold Native in sueco (Variant: Rikssvenska) , inglés (Variant: British)	Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
12	T&I Portfolios Native in alemán	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
13	Natassja Heimbrand Native in sueco	PC, software, hardware, medical, telecom, machinery, technical, electronics, cars, household goods, ...
14	CTCTranslate Native in chino , inglés	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
15	Comunicare Srl Native in italiano	ArrayInversiones / Valores, Derecho: contrato(s), Contabilidad, Negocios / Comercio (general), ...
16	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
17	maker Native in sueco	Översättning, översättare, översättning, översättningar, undertextare, undertextning, dokumentöversättning, språkgranskning, business, subtitling, ...
18	northspeech Native in islandés , alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , noruego (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
19	Magnus Ågård Native in sueco (Variant: Rikssvenska)	spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
20	Kim Robin Morseth Native in noruego bokmal	norwegian, ecommerce, retail, travel, copywriter

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,531,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.