Freelance translators » inglés al español » Técnico/Ingeniería » Informática (general) » Page 1

Below is a list of inglés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Informática (general). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

728 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in árabe Native in árabe
Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
2
Irina Kovalova
Irina Kovalova
Native in ucraniano , ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
3
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in alemán Native in alemán
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
4
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in criollo haitiano (Variant: Standard-Haiti) Native in criollo haitiano, inglés (Variants: UK, French, Canadian, US) Native in inglés, francés (Variants: Belgian, Swiss, African, Haitian, Canadian) Native in francés
computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
5
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in inglés Native in inglés
ArrayOrg./Desarr./Coop. Internacional, Derecho: contrato(s), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: (general), ...
6
Alan Johnson
Alan Johnson
Native in inglés Native in inglés
spanish, english, español, inglés, migration, migración, health, salud, literature, literatura, ...
7
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in polaco Native in polaco, español Native in español
traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
8
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
9
Patricia Lobo
Patricia Lobo
Native in alemán Native in alemán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
10
Sara Duran
Sara Duran
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
Translation, English, French, Spanish, Catalan, Legal, IT
11
Martha Rice
Martha Rice
Native in inglés (Variants: US South, US) Native in inglés, español (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in español
French, Spanish, computers, literature, medical, proofreading/editing, translation, subtitling, transcription, localization, ...
12
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in español (Variants: Latin American, Mexican) Native in español, inglés Native in inglés
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
13
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in español (Variant: Mexican) Native in español
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
14
etctraducciones
etctraducciones
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
15
Nancy Guevara
Nancy Guevara
Native in español Native in español
live captioning, live subtitling, Spanish live captioning, English live captioning, Spanish live subtitling, live captioner, live subtitler, spanish live captioner, English live captioner, Spanish live subtitler, ...
16
Jose Figueras
Jose Figueras
Native in español Native in español
Electronics, IT, Software, Hardware, Banking, localization, Law, Automotive, Cars, Truck, ...
17
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
18
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
19
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in español Native in español
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
20
Javier Grande
Javier Grande
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,527,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.