Freelance translators » inglés al portugués » Ciencias sociales » Informática: Programas » Page 1

Below is a list of inglés al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Informática: Programas. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

532 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Syllabia
Syllabia
Native in inglés Native in inglés
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
3
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italiano Native in italiano, portugués Native in portugués
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
4
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
Free and sworn translation
5
Sílvia Beck
Sílvia Beck
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Automotive translator, technical translator, German to Portuguese, English to Portuguese, Deutsch ins Portugiesische, Englisch ins Portugiesische, Português, Portugiesisch, Portuguese, alemão, ...
6
Tiago Mendes
Tiago Mendes
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés
portuguese translator, english translator, portuguese to english translator, portuguese english video game translator
7
Roberto Aresta Ribeiro
Roberto Aresta Ribeiro
Native in portugués Native in portugués
instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
8
Murillo Mathias
Murillo Mathias
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
9
Ana Pires
Ana Pires
Native in portugués Native in portugués
Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
10
Daniel Zandonadi
Daniel Zandonadi
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
brazilian, portuguese, game, games, localization, AAA, translation, proofreading, TEP, IT, ...
11
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in portugués Native in portugués
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
12
acquavivandrea
acquavivandrea
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Array
13
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in portugués Native in portugués
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
14
Hari Cavalcante
Hari Cavalcante
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
portuguese, computers, technology, software, localization, editing, engineering, IT, maketing, telecom, ...
15
Bruno Espalha
Bruno Espalha
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
16
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
17
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in árabe (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in árabe, francés (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in francés
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
18
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, sueco Native in sueco
Array
19
Maria Furtado
Maria Furtado
Native in portugués (Variant: European/Portugal) , criollos y pidgins (otros - derivados del portugués) (Variant: Cape Verdean) Native in criollos y pidgins (otros - derivados del portugués)
translation, subtitling, portuguese, industrial, computers, Übersetzung, proofreading, editing, deutsch, legal, ...
20
Andreia Araujo
Andreia Araujo
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
graduated translator, experienced, professional, IT, computer, hardware, technical, automotive, machinery, manuals, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.