Freelance translators » inglés al portugués » Otros » Meteorología » Page 1

Below is a list of inglés al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Meteorología. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

25 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugués Native in portugués, español (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian ) Native in español
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
2
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
3
Roberto Aresta Ribeiro
Roberto Aresta Ribeiro
Native in portugués Native in portugués
instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
4
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
5
Marcelo Carvalho Ambrósio
Marcelo Carvalho Ambrósio
Native in portugués Native in portugués
english, portuguese, freelancer, translator, trados, translation, editing, subtitling, interpreting, games, ...
6
Inês Martins Ferreira
Inês Martins Ferreira
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Portuguese, European Portuguese, Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, translation, translator, localization, localisation, l10n, ...
7
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in portugués (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in portugués
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
8
Mariana Silva
Mariana Silva
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
translation, translator, MTPE, Portuguese translator, English into Portuguese translator, European Portuguese, Spanish into Portuguese translator, editing, proofreading, revision, ...
9
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
10
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Free and sworn translation
11
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
12
Lucio C P Soluchinsky
Lucio C P Soluchinsky
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
translation, tradução, tradutor, meteorology, weather, curitiba, translator, interpreter, medicine, aviation, ...
13
Marcia Miyuki Iwai
Marcia Miyuki Iwai
Native in portugués 
Brazilian Portuguese, Social Sciences, Anthropology, Sociology, Philosophy, Geography, History, Religions, Politics, Linguistics, ...
14
DANIEL SIQUEIRA
DANIEL SIQUEIRA
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
15
mocampiteli
mocampiteli
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
portuguese, science, technology, medicine, biology, physics
16
Vítor Cortes
Vítor Cortes
Native in portugués (Variant: European/Portugal) 
portuguese translator, european portuguese translator, continental portuguese translator, technical translator, tecnhical translation, medical translator, medical translation, mechanics translation, industrial translator, industrial translation, ...
17
Jonnathan Oliveira
Jonnathan Oliveira
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
video games, software, app, application, localization, french, english, portuguese, sound, music, ...
18
Anderson Calixto
Anderson Calixto
Native in portugués 
portuguese, english, social sciences, journalism, literature, arts, linguistics, philosophy, religion, subtitles, ...
19
RAFAEL NASSIF
RAFAEL NASSIF
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, subtitling, videogames, science, literature, localization
20
Valéria Gonçalves
Valéria Gonçalves
Native in español (Variants: Venezuelan, Colombian, Latin American, Argentine, Mexican, Canarian) Native in español, portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan) Native in portugués
portuguese, spanish, computers, technology, software, localization, medicine, games, transcription, proofreader, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.