Miembro desde Feb '19

Idiomas de trabajo:
inglés al portugués
portugués al inglés
rumano al portugués
francés al portugués
español al portugués

Inês Martins Ferreira
EN-PT Translator, Localizer, QA Analyst

Portugal

Idioma materno: portugués Native in portugués
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Transcreation, Translation, Editing/proofreading, Software localization
Especialización
Se especializa en
Juegos / Videojuegos / Apuestas / CasinoCiencias sociales, sociología, ética, etc.

Moneda preferida EUR
Payment methods accepted Transferencia electrónica, PayPal
Muestrario Muestras de traducción: 1
Formación en el ámbito de la traducción Other - Post-graduation in Translation (2 years) - University of Coimbra
Experiencia Años de experiencia: 12 Registrado en ProZ.com: Feb 2016 Miembro desde Feb 2019
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al portugués (Universidade de Coimbra)
portugués al inglés (Universidade de Coimbra)
Miembro de N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Poedit, Powerpoint, SDL TRADOS
Prácticas profesionales Inês Martins Ferreira apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Bio
No se especificó un contenido
Palabras clave: Portuguese, European Portuguese, Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, translation, translator, localization, localisation, l10n, game localization, proofreading, LQA, FQA, manual QA, quality assurance, editing, writing, linguistic validation, journalism, project management, languages, video games, gaming, sociology, social sciences, life sciences, humanities, culture, art, literature, medicine, healthcare, IT, CAT, CES, RCCS, Português, Portugal, Inglês, tradução, localização, revisão, edição, validação linguística, jogos de vídeo, INESMF, IMF, EN-PT, EN-BRPT


Última actualización del perfil
Sep 4






Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search