Freelance translators » inglés al japonés » Ciencias sociales » Informática: Programas » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stephanos Choi Native in coreano	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
2	Johnson Hou Native in chino	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
3	Jane Huang Native in inglés	patent, game, medical, localization, globalization
4	Jeff & Hiroko Bunderson Native in inglés , japonés	Business, general, marketing, IT, manuals, Japanese, English, Translation
5	Madoka Sotoma Native in japonés	giapponese, italiano, manufacturing, Japanese, automobile, motorcycle, madrelingua, native, brochure, vino, ...
6	Mari Minegishi Native in japonés	Japan, Japanese, native Japanese, Japanese technical translator, Japanese translator, traduzione in giapponese, madre lingua giapponese, Nederlands-Japanse vertaling, Japanse vertaling, Japanse vertaler, ...
7	kiyonaga Native in japonés	Array
8	Nana Tanaka Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
9	Misato Nakahara Native in japonés (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	japanese, english, IT, marketing, education, business, localization, transcreation, software, publication, ...
10	Harry Oikawa Native in japonés	Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
11	Yu Zhang Native in chino , alemán	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
12	Geray Lv Native in chino	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
13	James Martinson Native in inglés (Variant: US)	IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
14	Kim Carlson Tadenuma Native in inglés , japonés	Japanese, computers, technology, software, localization
15	Kanako Fujiwara Native in japonés	Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
16	Akari Isotani Native in japonés , inglés	Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English
17	r_tateya Native in japonés	Array
18	Miyuki Ueno Native in japonés	translation, translator, english to japanese, business letters, public relations, computer software, health care, art, literature, publishing, ...
19	sen1310 Native in japonés	Japanese, video-game, localization, copywriting, smartphone
20	Takashi Hirakawa Native in japonés	Array

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,529,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.