Freelance translators » inglés al italiano » Mercadeo » Patentes » Page 1

Below is a list of inglés al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Mercadeo: Patentes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

218 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Syllabia
Syllabia
Native in inglés Native in inglés
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in italiano Native in italiano
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
3
Marcello Joseph SPADA
Marcello Joseph SPADA
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
Italian, English, Law, Judicial, Litigation, Patents, Trademarks, Proofreading, Technical, Automotive, ...
4
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in italiano Native in italiano
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
5
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in italiano Native in italiano
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
6
Maria Rosaria Leggieri
Maria Rosaria Leggieri
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
legal English and French
7
Michael Santini
Michael Santini
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
English to Italian, EN-IT, translator, freelancer, translation, post-editing, IT, technic, technological, environment, ...
8
Annalisa Derossi
Annalisa Derossi
Native in italiano Native in italiano
traduttore, traduttrice, traduzione, revisore. übersetzer, übersetzerin, translator, page, Seite, Wort, word, ...
9
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in italiano Native in italiano
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
10
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francés Native in francés
ArrayCosméticos / Belleza, Seguridad, Medicina: Farmacia, Imprenta y publicación, ...
11
Daniela Longinotti
Daniela Longinotti
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
übersetzung, revision, übersetzungen, revisionen, korrektorat, beeidigte, beeidigt, vereidigt, vereidigter, übersetzer, ...
12
Renato Forte
Renato Forte
Native in italiano Native in italiano
software localization, technical manuals, hardware, patents, finance, automotive, finance, law, mechanical engineering, , ...
13
Giulietta Brugnoli
Giulietta Brugnoli
Native in italiano Native in italiano
Traduttore, traduttrice, esperienza pluriennale, inglese, tedesco, Master per Traduttori e Interpreti in Informatica e Telematica (4 mesi 1996), Master per Traduttori e Interpreti in Medicina e Farmacologia (1 anno, 1999-2000), brevetti, medicina, ...
14
Brg_ngt
Brg_ngt
Native in italiano Native in italiano
Patents, Chemistry, Life Science, IT, Pharmaceutics, Biology AT/PEMT Expert AT tool developer
15
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in italiano Native in italiano
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in checo Native in checo
ArrayTI (Tecnología de la información), Electrónica / Ing. elect., Informática: Sistemas, redes, Informática: Programas, ...
18
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in inglés Native in inglés
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
19
Gina Ferlisi
Gina Ferlisi
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés, italiano Native in italiano
tourism, italy, websites, children books, Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, ...
20
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,519,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.