Freelance translators » inglés al italiano » Mercadeo » Telecomunicaciones » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Goran Dimitriev Native in macedonio , inglés	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
2	Adi Gherghel Native in rumano	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
3	Tanja Passoni Native in esloveno , italiano	english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...
4	Maurizia Vucci Native in italiano	freelance translator, manuals, automotive, telecommunications, marketing, software, trados, transit NXT, manuali tecnici, informatica, ...
5	ThinkAMDS Native in italiano	TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
6	Margherita Facchini Native in italiano	localisation, localization, Localisierung, Lokalisation, localizzazione, translation, übersetzung, traduzione, transcreation, Adaption, ...
7	Massimiliano Aceti Native in italiano	italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
8	Valeria Maria Tafel Native in italiano	English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
9	m. chiara spatarella Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Swiss )	greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
10	Fabio Scaliti Native in italiano	electronics, hardware, software, optics, Italian, German, English, mechanics, Elektronik, Optik, ...
11	Alessandra Muzzi Native in italiano	Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
12	Sara Bigini Native in italiano	italian marketing translator, italian translator, Italian content writing, Italian content writer, Italian copywriter, English into Italian translator, French into Italian translator, German into Italian translator, Italian translator in Krakow, Italian translator in Poland, ...
13	Beniamino Capicotto Native in italiano	italian, computers, technology, software, localization, medical, marketing, websites, collaterals, manuals, ...
14	Irene Preite Native in italiano	English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
15	Riccardo Schiaffino Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
16	GORR d.o.o. Native in esloveno , serbio	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
17	Cedomir Pusica Native in serbio	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
18	Willeke Kafoe Native in neerlandés , inglés	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
19	corinne ludi maggi Native in alemán (Variants: Swiss, Germany) , italiano (Variants: Standard-Italy, Milanese, Sicilian, Swiss )	Array
20	Roberto Lombino Native in italiano , checo	web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,523,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.