Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Astronomía y espacio » Page 1

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Astronomía y espacio. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

67 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Minmin Yang
Minmin Yang
Native in chino (Variants: Mandarin, Wenzhounese, Simplified) Native in chino
ArrayBienes inmuebles, Vino / Enología / Viticultura, Medioambiente y ecología, Patentes, ...
2
WISSE
WISSE
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
ArrayOrg./Desarr./Coop. Internacional, Seguridad, Textil / Ropa / Moda, Fuerzas Armadas / Defensa, ...
3
Iljana Hilpert-Bohrisch
Iljana Hilpert-Bohrisch
Native in alemán (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in alemán
Pressemitteilung, EU-Veröffentlichungen, Webseite, wissenschaftliche Publikation, Patentansprüche, Patentbeschreibung, Diplomarbeiten, Gebrauchsanweisung, Bedienungsanleitung, Kundenzeitschrift, ...
4
Florian Willer
Florian Willer
Native in alemán Native in alemán
native german translator, german mother tongue, muttersprachler, english german translations, technical translations, technische übersetzungen, technikübersetzer, übersetzung englisch deutsch, fahrzeugtechnik, fahrzeugbau, ...
5
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in francés Native in francés
french, English, Spanish, German
6
Hans Müller
Hans Müller
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
7
Dana Griffith
Dana Griffith
Native in alemán Native in alemán
ArrayMuebles / Aparatos domésticos, General / Conversación / Saludos / Cartas, Historia, Agricultura, ...
8
Florian Wollenschein
Florian Wollenschein
Native in alemán Native in alemán
english, german, Englisch, translation, Übersetzung, Deutsch, business, marketing, market research, Marktforschung, ...
9
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
ArrayReligión, Varios, Historia, Gobierno / Política, ...
10
Matthias Schulz
Matthias Schulz
Native in alemán Native in alemán
ArrayMedios / Multimedia, Astronomía y espacio, Arte, artes manuales, pintura, Agricultura, ...
11
Robert Link
Robert Link
Native in alemán (Variant: Bavarian) Native in alemán
Translation, English, tv, film, movie, documentary, voice over, subtitling, subtitle creation, spotting, ...
12
Andrej Fric
Andrej Fric
Native in esloveno Native in esloveno, alemán Native in alemán
prevajanje iz nemščine v slovenščino, prevajanje iz slovenščine v nemščino, tehniška besedila, turistična besedila, übersetzen aus slowenisch in deutsch, übersetzen aus deutsch in slowenisch, technische texte, turistische texte, deutsch-slowenisch, german-slovenian, ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in árabe, inglés (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Matej Hamus
Matej Hamus
Native in alemán (Variants: Germany, Austrian) Native in alemán
ArrayTextil / Ropa / Moda, Encuestas, Barcos, navegación, marítimo, Fuerzas Armadas / Defensa, ...
16
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
17
Olaf Jansen
Olaf Jansen
Native in alemán Native in alemán
chimie, génie chimique, génie génétique, plastiques, produits chimiques, brevet, brevets, traduction de brevets, revendications, traduction assermentée, ...
18
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano, inglés (Variants: UK, US) Native in inglés
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
19
Franca Fritz
Franca Fritz
Native in alemán Native in alemán
fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
20
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in alemán Native in alemán
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.