Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias sociales » Transporte / Fletes » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Angelina Bertrand Native in alemán , croata	prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
22	Joanna Dietinger Native in sueco , alemán	ArrayNutrición, Poesía y literatura, Medicina: Farmacia, Medicina: Instrumentos, ...
23	Evelyn Jerzmann Native in alemán (Variant: Germany)	Polish, English, German native, in Poland, legal, Business, Homepages, menues, quick, reliable, ...
24	Margit Loerzer Native in alemán (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) , español (Variant: Standard-Spain)	ArrayArquitectura, Nombres (persona, empresa), Medios / Multimedia, Lingüística, ...
25	Julia Glasmann Native in alemán	Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
26	Ricarda HAUSEN Native in alemán , francés	technical, agriculture, commercial, legal
27	Daniela Decker Native in alemán (Variant: Germany)	english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
28	Klaus Urban Native in alemán	code of conduct, hr, human resources, personnel, PeopleSoft, eHR, incentive schemes, competency models, employee surveys, marketing, ...
29	Chen Wang Native in chino	ArrayNombres (persona, empresa), Medicina (general), Medicina: Instrumentos, Medicina: Farmacia, ...
30	Ahmed Rabie Native in árabe	Arabic, German
31	Dan khatri Native in inglés (Variants: US, UK, Canadian, British)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
32	Vigh Zsombor Native in húngaro , rumano	english, german, hungarian, romanian, translation, localization, Übersetzung, fordítás, traduceri, legal, ...
33	Ursula Bender Native in alemán , francés	Information technology, Internet-Technologie, IT, Hardware, Software, Website Localisation, Website localization, telecommunication, Telekommunikation, Pharma, ...
34	Nora Morrison Native in inglés (Variants: British, US) , alemán (Variants: Germany, Austrian)	ArrayCocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Medicina: Farmacia, Medicina (general), ...
35	Constance Mannshardt Native in alemán , portugués	portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
36	Stefan Scholtz Native in inglés , alemán	translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
37	David Möller Native in alemán	ArrayFotografía/Imagen (y artes gráficas), Medicina: Cardiología, Textil / Ropa / Moda, Medios / Multimedia, ...
38	Guido Lenz Native in alemán	gps, pc, surveying, engineering, satellites, train, rail, maritime, receiver, edv, ...
39	Dorit Klingman Native in alemán	German, translation, technical, technology, materials, business,
40	Markus Sieber Native in alemán (Variants: Germany, Swiss)	german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.