Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias sociales » Lingüística » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Oskar Matzke Native in alemán , francés (Variant: Canadian)	german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
22	Silke Voss Native in alemán (Variant: Germany)	Proofreading German, translation English to German
23	Christoph Ringelkamp Native in alemán	ArrayPsicología, Nutrición, Medicina (general), Medicina: Salud, ...
24	BVC Native in alemán	media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
25	Petra Schreyer Native in alemán	20 Jahre Erfahrung.
26	Margarita Sevcuk Native in alemán (Variant: Germany)	ArrayLingüística, Poesía y literatura, Medios / Multimedia, Textil / Ropa / Moda, ...
27	Annika Dürr Native in alemán	Videospiellokalisierung, video game localisation, video game localization, English, German, Translator, Translation
28	Verena Wirtenberger Native in alemán	German, translator, literary translation, audiovisual translation, subtitling, localization, video games, literature, film, tourism, ...
29	Thorsten Schülke Native in alemán	SEO translation, international SEO, MTPE, machine translation, deepl, german, english, french, danish, translation, ...
30	Emmanuel Satongima Native in swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , somalí (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
31	Mari-Ligia Condrea Native in rumano	Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
32	Magdalena Izabela Höner Native in polaco	Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
33	Brittany WL. Native in inglés (Variants: US, UK, British)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
34	Paula Graf Native in portugués (Variant: European/Portugal) , alemán	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
35	Mary James Native in alemán , neerlandés	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
36	SkanText Native in alemán	technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
37	Nadja Gläser Native in alemán	ArrayLingüística, Cocina / Gastronomía, Textil / Ropa / Moda, Música, ...
38	Holger Laux Native in alemán (Variants: Saxon (Upper), Germany) , inglés	ArrayMedicina: Salud, Modismos / Máximas / Dichos, Cocina / Gastronomía, Lingüística, ...
39	Frank Hilpert Native in alemán	chinese, german, english, translation, automotive, patents, engineering, business, legal
40	Dr. Katharina Freche Native in alemán	Rechtsgeschichte, Literatur, Software, Hardware, Informatik, Naturwissenschaften, Linguistik, Medizin, Medizinische Geräte, ICF, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.