Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias sociales » Periodismo » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Carl Stoll Native in inglés , español	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
62	Angela Schulz Anzola Native in alemán	Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
63	LegalTrans D Native in alemán	legal, clinical studies, clinical trials, hague convention, law, contract, medical, pharmaceutical, pharmacology, healthservice, ...
64	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
65	Giulia D'Ascanio Native in italiano	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
66	Volker Rauch Native in alemán , francés	traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
67	Gabriella Ambs-Wettstein Native in alemán , francés	tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...
68	Maria Lorena Batiston Native in español , alemán	ArrayEnergía / Producción energética, Automatización y robótica, Textil / Ropa / Moda, TI (Tecnología de la información), ...
69	Diana Marloh Native in alemán (Variant: Germany)	ArrayArte, artes manuales, pintura, Energía / Producción energética
70	Christoff Luehrs Native in alemán , inglés (Variants: US, Scottish, UK, South African, New Zealand, British, Australian)	ArrayAutomóviles / Camiones, Química, Ciencias/Ing. quím., TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, ...
71	Rolf Keiser Native in inglés (Variants: British, US) , alemán (Variants: Swiss, Germany)	ArrayManufactura, Astronomía y espacio, Automóviles / Camiones, Aeroespacial / Aviación / Espacio, ...
72	Samira Goth Native in alemán	Advertisement, Agriculture, Alternative Medicine, Angling, Archaeology, Art, Ayurveda, Biology, Body Work, Cooking, ...
73	Heike Thomas Native in alemán	deutsch, Wirtschaft, Finanzen, Recht, Steuern, EU, Medien, Gesundheitswesen
74	elke Native in alemán	German, English, marketing, games, literary, software, apps, websites, localisation, environmental, ...
75	Imke Rass-Barnstedt Native in alemán (Variants: Swiss, Germany)	German, Swiss, German market, Swiss market, native speaker, marketing and advertising, PR, event marketing, websites, press releases, ...
76	Simone Schreiber Native in alemán (Variants: Bavarian, Germany)	translation, editing, review, video games, english, german, videogames, gaming, software, computers, ...
77	Norbert Fuchslehner Native in alemán	ArrayInformática (general), Matemáticas y estadística, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, ...
78	Natalie Majati-Ulrich Native in alemán (Variant: Germany) , griego	ArrayMedios / Multimedia, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Internet, comercio-e, Arte, artes manuales, pintura, ...
79	Melanie Reba Native in alemán	Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
80	Rebecca Rosenthal Native in alemán	German, English, Chinese, copywriting, translation, localization, marketing & advertisement, cosmetics & beauty, fashion & jewelry, sport & fitness, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.