Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Energía / Producción energética » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Sade Mielczarek Native in alemán	agia holland, translations, english, french, dutch, german, ewe, kabiye, pidgin english, tourism, ...
242	Christiane Feldmann-Leben Native in alemán	Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
243	Hans-Reiner Dr. Beilich Native in alemán (Variant: Germany)	Medicine, medical equipment, pharmacology, biochemistry, genetics, patents, mechanical engineering, electrical engineering, sciences, materials testing, ...
244	arathburn Native in alemán	Array
245	Beatrix Kerkhoff Büscher Native in alemán	Freelancer, Consultant, technical translator, translation, localization, construction, cement, concrete, civil engineering, english, ...
246	Julia Ulm Native in alemán	mobile app, software, IT, home appliances, smart home, tourism, legal translation, contracts, voice over, german, ...
247	Michael Scheidler Native in alemán	hardware, imaging, software, marketing, medical, networking, automation, NC, PC, html, ...
248	Bernhard Islinger Native in alemán	english, german, general, technical, software, hardware, manual, business, tourism
249	Florian Willer Native in alemán	native german translator, german mother tongue, muttersprachler, english german translations, technical translations, technische übersetzungen, technikübersetzer, übersetzung englisch deutsch, fahrzeugtechnik, fahrzeugbau, ...
250	Sandra Nevado Native in español	Array
251	Yenni Darwis Native in chino (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Taiwanese, Simplified) , indonesio , inglés	thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
252	Lorna Bleach Native in inglés (Variants: French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
253	Pascal Zotto Native in luxemburgués , alemán (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
254	karlsrue Native in serbio , alemán	translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
255	John M Voss Native in inglés , alemán	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
256	Helga Benigni-Cokan Native in alemán (Variant: Austrian) , esloveno	English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
257	Sibylle Gray Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: US)	medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
258	DagmarKa Native in alemán (Variant: Germany)	Translator Spanish German, Translator English German, Traductor alemán, Traductor español alemán, Traductor ingles alemán, Übersetzung Englisch - Deutsch, Übersetzung Spanisch – Deutsch, legal translation, commercial, advertising, ...
259	Thomas Gohlke Native in alemán	aircraft, civil engineering, hydraulic engineering, environment, water, business
260	Roland Peiler Native in alemán (Variant: Germany)	advertising, IT, marketing, business, applications, copy. adaptation, software, linguistics, music, recording, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.