Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Energía / Producción energética » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Iljana Hilpert-Bohrisch Native in alemán (Variants: Saxon (Upper), Germany)	Pressemitteilung, EU-Veröffentlichungen, Webseite, wissenschaftliche Publikation, Patentansprüche, Patentbeschreibung, Diplomarbeiten, Gebrauchsanweisung, Bedienungsanleitung, Kundenzeitschrift, ...
262	Karl Galgana Schimkowski Native in alemán	German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
263	Sarina Granzow Native in alemán (Variants: Saxon (Upper), Germany)	English, German, translations, patents, technology, science, electronics, telecommunications, medical devices, automation, ...
264	Andrea Kowalenko Native in alemán	Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
265	erika rubinstein Native in ruso , alemán	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
266	Volkmar Golembusch Native in alemán	English, Dutch, German, technology, computer, CAT, documentation, manuals, data sheets, quality, ...
267	Michaela Schoen Native in alemán	interpretation, interprète, dolmetschen, dolmetscher, french, german, english, fashion, legal, cosmetics, ...
268	Magdalena Shitov Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) , macedonio	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
269	Bjoern Szesni Native in alemán	automotive, architecture, business, finance, car, culture, IT, webpage, internet, law, ...
270	Tanja Spath-Nagazi Native in alemán (Variant: Germany)	Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Lektorat, Korrespondenz, commercial, technical, industrial, automobile, ...
271	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
272	Abdu Mojahed Native in árabe	Content services Linguistic services Translation services
273	Piabezie Chi Native in francés	french, English, Spanish, German
274	WISSE Native in inglés , alemán	Array
275	Siegfried Kapl Native in alemán	electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
276	Hans Christoph Rudinger Native in alemán	German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
277	Calugaru Alina Maria Native in rumano	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
278	Debora Hamza Native in alemán , húngaro	German native speaker, Hungarian native speaker, English professional, general business, economics, as have been working for multinational companies.
279	Darin Fitzpatrick Native in inglés	technical, engineering, reports, quality, automotive, manuals, automation, instructions, product, process, ...
280	Hans Müller Native in alemán , inglés	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.