Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Page 5

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

689 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Beatrix Kerkhoff Büscher
Beatrix Kerkhoff Büscher
Native in alemán Native in alemán
Freelancer, Consultant, technical translator, translation, localization, construction, cement, concrete, civil engineering, english, ...
82
Rita Kraus
Rita Kraus
Native in alemán Native in alemán
english, italian, german, science, literature, subtitles
83
Anna Grass
Anna Grass
Native in alemán Native in alemán
french, german, english, translation, website translation, localization, software, marketing translation, product description
84
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in alemán Native in alemán
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
85
Carine Zangerlé
Carine Zangerlé
Native in alemán Native in alemán
German, French, English, Luxembourgish, education, software, seo translation, keyword translation, seo, business, ...
86
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés, español (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in español
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
87
Monika Dette
Monika Dette
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
English, Russian, German, information technology, application software, databases, physics, mathematics, astronomy
88
Karin T
Karin T
Native in alemán Native in alemán
architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
89
Regine Diesch
Regine Diesch
Native in alemán Native in alemán
English, German, Deutsch, translator, translation, translating, pharmaceutical translations, medical translations, screened professional, cardiology, ...
90
Berit Kostka, PhD
Berit Kostka, PhD
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
German translation, English to German translation, English to German translator, German translator, English to German freelance translator, English to German, professional translation, travel and tourism, hotel brochure, website translation, ...
91
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in español Native in español
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
92
Geray Lv
Geray Lv
Native in chino Native in chino
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
93
Murat Söker
Murat Söker
Native in turco (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turco
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
94
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francés Native in francés
ArrayMedicina: Farmacia, Ciencias (general), Administración, Medioambiente y ecología, ...
95
Blaž Kavčič
Blaž Kavčič
Native in esloveno Native in esloveno
medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
96
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in polaco Native in polaco
Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
97
Syllabia
Syllabia
Native in inglés Native in inglés
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
98
Mahmoud Mohamed
Mahmoud Mohamed
Native in inglés Native in inglés
ArrayCiencias
99
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in ruso Native in ruso
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
100
Christian Muhm
Christian Muhm
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.