Freelance translators » inglés al alemán » Otros » Informática (general) » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Petty Polmann Native in español , alemán	Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
222	Sabrina Klob Native in flamenco , alemán	English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
223	Sue Maatz Native in inglés (Variant: US) , alemán (Variant: Germany)	Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
224	northspeech Native in islandés , alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , noruego (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
225	Engelbert Sontheimer Native in alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	Mechanical and electrical engineering
226	Sabine Holz Native in alemán	traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
227	markusm8 Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: US)	German native, translator, translation, VO, voice over, localization, media, movie, video games, cinema, ...
228	Jasna Michalak Native in alemán , inglés	Translation, review, proofread, German, Croatian, Software, UI, UIs, guides, installation guides, ...
229	S Rausch Native in alemán	english, german, mechanical, automotive, engineering, motorcycles, sps, maschinenbau, elektrotechnik, electrical, ...
230	Teresa Schaeffer Native in alemán	IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
231	Andrea Klatt Native in alemán	human resources, human resources management, career development, organizational development, corporate communication, press release, strategy, business development, crisis management, quality management, ...
232	Judith den Otter Native in alemán	Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
233	Valeria Zichaeus Lombardi Native in alemán (Variant: Germany)	Übersetzung, Redaktion, Pressetexte, Werbetexte, Medien, Print, Online, Untertitel, Adaption, Lokalisierung, ...
234	Marina Bilak Native in alemán	german, localisation, localization, software, hardware, computers, technology, computer technology, website, websites, ...
235	Christian Heiland Native in alemán	Medizin, Energie und Gebäudetechnik, Industrie, Lokalisierung, spanish, english, Spanisch, Englisch, Medizin, Fachübersetzung, ...
236	Ann-Kathrin Yi Native in alemán (Variant: Germany)	korean, english, german, game localization, localization, game, copywriting
237	Barbara Vötisch Native in alemán (Variant: Germany)	translator, english, spanish, german, video game, video games, heidelberg, germany
238	Christian Wallner Native in alemán	ArrayDerecho: (general), Derecho: contrato(s)
239	Michael Kufner Native in alemán	Array
240	Christine Matschke Native in alemán	chemistry, environmental, material science, nanotechnology, ceramics, concrete, construction materials, chemical engineering, pharmaceutics, Deutsch, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.