Freelance translators » inglés al alemán » Otros » Informática (general) » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	D. Ludwig (X) Native in alemán	english, engineering, metal, localization, translation, technology, automotive industry
402	Paul Onea Native in alemán (Variants: Austrian, Germany)	German, English, Romanian, translator, software, documentation, financial instruments
403	TrM Translations Native in húngaro , inglés	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
404	Laurens Landkroon Native in neerlandés (Variant: Netherlands) , inglés (Variants: UK, US)	english dutch translation, free translation services, dutch translator, proofreader, website localization, software localization, certified translator, dutch interpreter, interpretation services, vertaler, ...
405	Eva Stoppa Native in alemán (Variant: Germany)	translation from English, French, and Polish into German, translation, translate, translating, languages, foreign languages, linguistics, Übersetzen, ...
406	chriho Native in alemán , italiano	Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
407	SMR Translation Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , alemán (Variant: Germany)	Italian, German, Spanish, Englisch, Übersetzer, Translator, traduttore, italiano, tedesco, spagnolo, ...
408	schnuppe (X) Native in alemán , inglés	Array
409	jenizaha2002 Native in inglés , alemán	American English, German, Swiss German, Asian Languages, Chinese, Japanese, Thai, Vietnamese Travel, Telecommunications, Finance, ...
410	Ilona Brophy-Lehmann Native in alemán (Variant: Germany)	IT, software localisation, help files, user manuals, online documentation, whitepapers, technical, knowledgebase articles, software strings, virtualisation software, ...
411	Thomas Carlsen Native in alemán	Print, Publishing, Preprint, DTP, Graphics, Newspaper Industry, Paper manufacturing, Consumer Electronics, Computers, Hardware, ...
412	Silke Maddox Native in alemán (Variant: Germany)	german, german native speaker, e-commerce, marketing, IT, Software, travel, tourism, trados, Trados Studio, ...
413	Connie Menzel Native in alemán	English, German, Translation
414	Heide Wagner Native in alemán	english / spanish into german, technology, chemistry, medical, engineering, marketing, retail, game content, localization
415	Antonia Gesche Native in alemán (Variant: Germany)	Russian, German, Russisch, Deutsch, Translator, Interpreter, Antonia Gesche, Düsseldorf, law, politics, ...
416	Jan Dittrich Native in alemán	chemistry, chemical engineering, mechanical engineering, environmental, solar, energy, oil, geology, scientific, financial, ...
417	Michael Huber Native in alemán	italian, german, english, computers, software, hydraulics, electrics, construction works
418	Translation-Pro Native in alemán	patents, websites, books, fast, reliable, translator, translations, translation, English, German, ...
419	Cristina Saur Native in alemán	german, spanish, english, deutsch, spanisch, englisch, alemán, inglés, castellano, español, ...
420	Geneviève von Levetzow Native in alemán , francés	IT / Engineering / Medical / Safety

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,514,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.