Freelance translators » inglés al alemán » Otros » Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor » Page 1
Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.
315 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
|
| 2 |
|
Arabic, German
|
| 3 |
|
Law Contracts Patents, Finance (general), Investment/Securities, Business/Commerce (General), Management, Hubam Resources, Economics, Government/Politics
education, social sciences, Spanish, ...
|
| 4 |
Nora MorrisonNative in inglés (Variants: US, British)  , alemán (Variants: Austrian, Germany)
|
ArrayElectrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), Ingeniería: industrial, TI (Tecnología de la información), ...
|
| 5 |
|
ArrayAgricultura, Química, Ciencias/Ing. quím., Cocina / Gastronomía
|
| 6 |
|
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
|
| 7 |
|
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
|
| 8 |
Ulrike BergmeisterNative in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian) 
|
English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
|
| 9 |
Condi_Native in inglés , alemán (Variant: Swiss)
|
Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
|
| 10 |
|
patent, patents, patente, patentübersetzungen, manuals, help, help texts, handbuch, handbücher, Hilfetexte, ...
|
| 11 |
|
law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
|
| 12 |
|
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
|
| 13 |
Yvonne Manuela MeissnerNative in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) , neerlandés (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)
|
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
|
| 14 |
|
ArrayTI (Tecnología de la información), Lingüística, Poesía y literatura, Textil / Ropa / Moda, ...
|
| 15 |
|
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
|
| 16 |
|
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
|
| 17 |
|
Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
|
| 18 |
Gabriele MissNative in alemán (Variants: Germany, Austrian, Swiss)
|
Übersetzungen, Erfahrung, Technik, Sprachen, Englisch, Italienisch
Allgemein
Patente
Trados
Wordfast
Verträge
Website
|
| 19 |
orbisNative in ucraniano , ruso
|
Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
|
| 20 |
|
translator, Fachübersetzer, Fachübersetzerin, Fachübersetzungen, biology, Biologie, Biologe, Biologin, Biotechnology, biotechnology, ...
|
Publique un trabajo de traducción o interpretación- Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
- 100% gratis
- La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo
Secciones relacionadas: Freelance interpreters
Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.
La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.
Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
