Freelance translators » inglés al alemán » Medicina » Medios / Multimedia » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Justine Savary Native in francés	ArrayImprenta y publicación, Agricultura, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Telecomunicaciones, ...
442	Dragan Donev Native in inglés (Variants: British, US) , macedonio	ArrayMedios / Multimedia, Textil / Ropa / Moda
443	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in francés , alemán	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
444	Elena Pérez Native in español , alemán	Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
445	Anette Pollner Native in inglés , alemán	literary, subtitles, novels, opera, film, book, story, article, author, HarperCollins, ...
446	Heike Fetting Native in alemán	Software, Telecommunications, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Automation, Human Sciences, Marketing, Finance, documentation, HTML, ...
447	Alexandra Roorda Native in alemán (Variant: Germany)	ArrayInformática: Programas, Medios / Multimedia
448	Johannes Sandmann Native in alemán	german, english
449	Christine Weise Native in alemán	simultaneous, consecutive, German, conference interpreter, AIIC, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Amnesty International, Human Rights, ...
450	Carolyn Gelsomino Native in alemán	English to German, French to German, Italian to German, translator, translations, translation services, linguist, linguistic services, English to German marketing translations, English to German creative translation, ...
451	Antonia Gesche Native in alemán (Variant: Germany)	Russian, German, Russisch, Deutsch, Translator, Interpreter, Antonia Gesche, Düsseldorf, law, politics, ...
452	Giulia Zoppelli (X) Native in alemán	ArrayConstrucción / Ingeniería civil, Medios / Multimedia, Transporte / Fletes, Automatización y robótica, ...
453	Alexander Dalecki Native in alemán	ArrayMedios / Multimedia, Informática (general), Encuestas, Automatización y robótica, ...
454	Kamila Pogorzelska Native in polaco	ArrayAgricultura, Arte, artes manuales, pintura, Astronomía y espacio, Automóviles / Camiones, ...
455	Shruti Kusurkar Native in inglés (Variants: British, US, Indian, Canadian)	German language, English Language, translation, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelancer, Good Quality, Professionalism, reasonable rates, ...
456	siva perugu Native in alemán , inglés	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
457	dk1318 Native in alemán , inglés	german, english, literature, cinema, film, media, research, translation, marketing, advertising, ...
458	Gerti Potschien-Roth Native in alemán	technical, chemical field, software, multimedia, medical
459	Tobias Pur Native in alemán	Tobias Pur, Pur Translations, Translator, Translation, German, Deutsch, tedesco, Italiano, Italienisch, Italian, ...
460	Katharina Kellig Native in alemán	ArrayEncuestas, Arte, artes manuales, pintura, Internet, comercio-e, Transporte / Fletes, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.