Freelance translators » inglés al alemán » Negocios/Finanzas » Ciencia/ Ing. del petróleo » Page 5

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Negocios/Finanzas: Ciencia/ Ing. del petróleo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

118 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ruso 
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
82
mopc
mopc
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
83
Andreas Giglberger
Andreas Giglberger
Native in alemán (Variants: Austrian, Bavarian) 
environmental, engineering, technology, technical, transcreation, creative, german
84
Shihaab Elajlun
Shihaab Elajlun
Native in alemán 
Quality, Competitive Price, Prompt Delivery, Legal, Technical, Commercial, Educational, proofreading, editing, subtitling, ...
85
Robert Patrick Grott
Robert Patrick Grott
Native in polaco Native in polaco, alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry
86
Silvo Cirasa
Silvo Cirasa
Native in alemán 
ArraySeguridad, Psicología, Nutrición, Música, ...
87
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Native in alemán 
ArrayArquitectura, Medicina: Cardiología, Medicina: Odontología, Medicina: Farmacia, ...
88
Paul Galenko
Paul Galenko
Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
89
AP_500
AP_500
Native in ruso Native in ruso, alemán Native in alemán
ArrayMedicina: Cardiología, Medicina: Odontología, Medicina: Farmacia, Medicina: Salud, ...
90
Barbara Herzig
Barbara Herzig
Native in alemán 
Translations, Petrochemie, Gas Pipelines, Engineering, Traduzioni, Ingegneria, Industria, ESIA, EIA, Italienisch, ...
91
Stefan Gerhardt
Stefan Gerhardt
Native in alemán 
Lokalisierung, Pressemitteilungen, HTML, Trados, IT, Computer, Hardware, Software, Technik, Elektrotechnik, ...
92
Enrico Löbbert
Enrico Löbbert
Native in alemán (Variant: Germany) 
Array
93
peter zalupsky
peter zalupsky
Native in eslovaco Native in eslovaco, checo Native in checo
chemistry&technology, science, business, patents, manuals
94
Carlos Irady Heiss
Carlos Irady Heiss
Native in español Native in español, alemán Native in alemán
Übersetzungen, Uebersetzungen, Übersetzungsbüro, Uebersetzungsbuero, Deutsch, Spanisch, Spanien, Malaga, Andalusien, traducciones, ...
95
Kady Stoll (X)
Kady Stoll (X)
Native in alemán 
Arabic, German, English, German to English, English to German, science, healthcare, medical translator, medical, translator, ...
96
Thomas Schnepp
Thomas Schnepp
Native in alemán (Variants: Swiss, Germany) Native in alemán
Übersetzung, technische Dokumente, translation of technical documents, English to German, erneuerbare Energien, renewables, renewable energy, mechanical engineering, Maschinenbau, Elektrotechnik, ...
97
walilingoservic
walilingoservic
Native in urdu 
English to Pashto, Urdu, Punjabi, French, Russian, German, Latvian, Hindi, Punjabi Translator at lowest rates, thai, ...
98
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francés (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francés, inglés (Variants: British, South African, UK, US) Native in inglés
ArrayTextil / Ropa / Moda, Cocina / Gastronomía, Medios / Multimedia, Medicina: Salud, ...
99
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in alemán 
ArrayPsicología, Medicina (general), Medicina: Farmacia, Medicina: Odontología, ...
100
Heide Wagner
Heide Wagner
Native in alemán 
english / spanish into german, technology, chemistry, medical, engineering, marketing, retail, game content, localization


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.