Freelance translators » inglés al alemán » Arte/Literatura » Astronomía y espacio » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Raluca Ioana Native in rumano (Variant: Romania) , inglés (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
42	Franca Fritz Native in alemán	fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
43	Jochen Metzger Native in alemán	legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
44	Erik Freitag Native in alemán	translator English-German, translator German, technical translation, engineering, railway, railway technology, Dutch-German, Nederlands-Duits, spoorwegen, spoorbouw, ...
45	Lesia Ponomarenko Native in ucraniano	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
46	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in inglés , francés	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
47	Markus Roesken Native in alemán	mechanical, manual, technical 日本語, 　技術, 　医学, 　マニュアル
48	Sarina Granzow Native in alemán (Variants: Saxon (Upper), Germany)	English, German, translations, patents, technology, science, electronics, telecommunications, medical devices, automation, ...
49	Quinn Hoang Native in vietnamita	ArrayMedioambiente y ecología, Textil / Ropa / Moda, Encuestas, Fuerzas Armadas / Defensa, ...
50	mikata1211gm Native in japonés (Variants: Hiroshima, Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku)	ArrayAstronomía y espacio, Arte, artes manuales, pintura, Agricultura, Bienes inmuebles, ...
51	Hans Christoph Rudinger Native in alemán	German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
52	Yola Zhao Native in chino	ArrayPeriodismo, Viajes y turismo, Educación / Pedagogía, Cosméticos / Belleza, ...
53	Andreas Mitterdorfer Native in alemán	ArrayAlimentos y bebidas, Cine, películas, TV, teatro, Música, Arte, artes manuales, pintura, ...
54	Calugaru Alina Maria Native in rumano	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
55	Michaela Weber Native in alemán (Variants: Belgian, Germany, Swiss, Luxembourgish)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
56	Habla Traduccion Native in español (Variants: Argentine, US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
57	Dejan Dimitriev Native in macedonio	English, Macedonian, translation, transcription, religion
58	Daria Sinitsyna Native in ruso (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) , ucraniano (Variant: Standard-Ukraine)	German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
59	WISSE Native in inglés , alemán	ArrayOrg./Desarr./Coop. Internacional, Seguridad, Textil / Ropa / Moda, Fuerzas Armadas / Defensa, ...
60	Piabezie Chi Native in francés	french, English, Spanish, German

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.