Freelance translators » inglés al alemán » Arte/Literatura » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Niklas Thiele Native in alemán (Variant: Germany)	Norwegian, Swedish, Danish, Dutch, German, Contracts, Marketing, Technology, Law, , ...
82	Sabine Wanner Native in alemán	ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
83	Barbara Niessen Native in alemán	Economy, tourism, tourisme, marketing, publicity, education, art, photography, manuals, sports, ...
84	Holger Laux Native in alemán (Variants: Saxon (Upper), Germany) , inglés	ArrayCocina / Gastronomía, Lingüística, Medios / Multimedia, Modismos / Máximas / Dichos, ...
85	Irene Anton Native in alemán	Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
86	Josephin Hahne Native in alemán	ArrayMúsica, Lingüística, Medios / Multimedia, Cosméticos / Belleza, ...
87	Katharina Gualtieri Native in alemán	German, localization, translation, marketing, medicine, Serbian, English, creative, transcreation
88	Marion Hallouet Native in alemán	Business, Communication, Commerce, Culture, CNC Machines, Education, Events, Exhibition, Manuals, Marketing, ...
89	Eva Horetzeder Native in alemán	German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
90	AnPeukert Native in alemán (Variant: Germany)	ArrayTextil / Ropa / Moda
91	Jochen Schütz Native in alemán (Variant: Germany)	english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
92	Dom_Z Native in alemán	ArrayMúsica, Jergas, Medios / Multimedia, Modismos / Máximas / Dichos, ...
93	Simon Thomas Native in alemán	german, english, experienced, quality, translation, proofreading, copywriting, editing, transcreation, post-editing, ...
94	Björn Riepert Native in alemán	english, german, it, tech, localization, translation, literature, travel, arts, music, ...
95	Daniela O'Sullivan Native in alemán	localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,
96	Elke Fehling Native in alemán	IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
97	Kornelia Berceo-Schneider Native in alemán , español	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
98	Samira Goth Native in alemán	Advertisement, Agriculture, Alternative Medicine, Angling, Archaeology, Art, Ayurveda, Biology, Body Work, Cooking, ...
99	Natalija Marić Native in croata , alemán	German, Croatian, technology, IT, medical, legal, engineering, transcription, review, MTPE, ...
100	Birgit Rudolf Native in alemán	humanities, art&culture, travel, tourism, history, psychology, entertainment, journalism, medicine, business, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.