Freelance translators » inglés al árabe » Ciencias » Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sahar Moussly Native in árabe , inglés	Fast accurate and committed to deadlines.
2	Sameh Elnokaly Native in árabe (Variants: Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian) , inglés	Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
3	Hesham Nawfal Native in árabe	electronics, automotive, military, software, pc.
4	Hebat Elhady Native in árabe (Variants: Saudi , Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian) , inglés (Variants: UK, US, French, British)	English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
5	Ahmed Gad El Rab Native in árabe (Variants: Moroccan, UAE, Egyptian, Saudi , Syrian)	Dutch, English, Arabic, translator, Nederlands, Engels, Arabisch, vertaler, Dutch Arabic translator, English Arabic translator, ...
6	Ambily Rajesh Native in malayalamo , inglés	English to Malayalam translator specialization in Medical Translation, technical IT Education Marketing Finance Translation from English to Hindi, Tamil, Kannada, Telugu, German to English, French to English, Malayalam to Tamil, English & Hindi, Software Localization, ...
7	Trans Rare Native in inglés	ArrayMúsica, Cocina / Gastronomía, Arquitectura, Manufactura, ...
8	Inès Dopagne Native in árabe (Variant: Egyptian) , francés (Variant: Standard-France)	Mots clés : veille stratégique, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, traducteur francais arabe free-lance, freelance translatortraducteur free-lance, translation from english into arabic, ...
9	OHOUD ALBATAINEH Native in árabe	Legal: - Drafting analyzing, and reviewing contract, memos, letters and legal documents - Excellent legal writing skills, good oral advocacy skills, and strong work ethic. - Effective communication skills (verbal, written and listening) - Strong organizational abilities, Word, Excel, Power Point, ...
10	Tarek Achour-Bouakkaz Native in árabe (Variants: Iraqi, Algerian, Moroccan, Syrian, UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian)	ArrayManufactura, Agricultura, Arquitectura, Informática: Programas, ...
11	Alber Younan Native in árabe	English Arabic translator
12	Eliane Kai Native in francés , árabe	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
13	Sherif Maklad Native in árabe (Variant: Egyptian)	Arabic Translator, Professional Arabic Translation, English-Arabic Translation, Arabic-English Translation, Arabic Translation Services, Certificate Translation, Legal Translation, Accurate Translation, Excellent Translation Customized, Accurate & Fast English↔Arabic Translation Services| Proofread| Editing| Subtitling, ...
14	Abdelkarim Kassimi Native in español , árabe	Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
15	Barzan Ardalan Native in árabe , kurdo	Kurdish, Kurdistan, Kurd, کوردي، کوردی، اللغة الکوردية، الکوردي،, Kurds, Kurdish كوردى كورد Kurdiska
16	Ahmed Rabie Native in árabe	Arabic, German
17	Youssef Chabat Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , francés (Variant: Standard-France)	English, French, Arabic, subtitles, translation, transcripts, clinical certified, law, art, defense, ...
18	Ahmed Qayati Native in árabe (Variant: Egyptian)	excellent english arabic translator, experienced english arabic translator, english arabic translation expert, professional english arabic translator, talented english arabic translator, english arabic legal translator, english arabic life science translator, english arabic medical translator, english arabic pharmaceutical translator, english arabic scientific translator, ...
19	Mohamed Rehan Native in árabe	arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, localization, software, language services, globalization, medical, ...
20	ASAPTrans Native in chino	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,503,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.