Interpreters » español al inglés » Medical » Medicina (general)

The español al inglés translators listed below specialize in the field of Medicina (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

553 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Erika Lundgren
Erika Lundgren
Native in sueco Native in sueco
Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
2
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in chino (Variants: Mandarin, Simplified) Native in chino
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
3
iacta alea est
iacta alea est
Native in búlgaro Native in búlgaro
Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
4
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
5
Ana Stevenson
Ana Stevenson
Native in español Native in español
children, education, counseling, social work, medical, workbooks, trauma, international development, Africa and Latin America, bicultural, ...
6
leitega
leitega
Native in español Native in español
Astronomía y espacio, Aeroespacial / Aviación / Espacio, Química, Ciencias/Ing. quím., Energía / Producción energética, ...
7
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in inglés Native in inglés, ruso Native in ruso
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
8
Lara Garau
Lara Garau
Native in español (Variants: Latin American, Argentine) Native in español
Spanish, LAS, subtitles, technical, sworn translator, Argentina, freelance, subtitling, subtitle, subtitulos, ...
9
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in español (Variants: Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican) Native in español, inglés (Variants: US, Canadian) Native in inglés
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
10
S. Kathryn Jiménez Boyd
S. Kathryn Jiménez Boyd
Native in inglés (Variants: US, UK, Canadian, US South, British, Irish) Native in inglés
certified translation, ATA, ATA-certified, Spanish, Catalan, castellano, español, català, catalán, inglés, ...
11
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemán, español (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in español
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
12
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in inglés Native in inglés
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
13
Olivia Caputo
Olivia Caputo
Native in inglés (Variants: British, UK, US) Native in inglés
Spanish, literature, multimedia, subtitles, art, drama, audiovisual, transcription, Trados Studio, English, ...
14
Juliana Brown
Juliana Brown
Native in inglés Native in inglés, hebreo Native in hebreo
literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
15
Mohamed Chebbab
Mohamed Chebbab
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, español Native in español
Agricultura, Automóviles / Camiones, Construcción / Ingeniería civil, Electrónica / Ing. elect., ...
16
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in español Native in español
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
17
Alfonso Romero
Alfonso Romero
Native in español Native in español
spanish, english, translation, editing, proofreading, computers, automotive industry, internet, web, programming, ...
18
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in árabe (Variants: Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi ) Native in árabe, español (Variant: Standard-Spain) Native in español, inglés (Variant: US) Native in inglés
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
19
Maria Jose Mancini
Maria Jose Mancini
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
Patents, Medical, Pharma, Psychiatry, Psychology, Education, Science, Health Care, Technical, Cosmetics, ...
20
Eric Heuberger
Eric Heuberger
Native in inglés Native in inglés
European Union, EU, UE, ONU, Audio, OSCE, Transcription, UN, Translation, Traduccion, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.