Interpreters » español al inglés

To find more specialized español al inglés service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

1,111 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1021
Matías Orero
Matías Orero
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
Spanish, English, Catalan, translation, technology, software, videogames, tester, proofreader
1022
Denise Beker
Denise Beker
Native in español 
Spanish, legal, healthcare, film, corporate communications, blogs
1023
Zinnia Villegas
Zinnia Villegas
Native in español 
English, Spanish, German, subtitling, dubbing, localization, photography, food photography, culinary translation
1024
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in español Native in español
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
1025
Laura Rulli
Laura Rulli
Native in español 
English, Spanish, medicine, automotive, technical texts, translation, editing, proofreading, QA
1026
paulisofi
paulisofi
Native in español (Variants: Mexican, Uruguayan, Latin American, US, Argentine, Rioplatense) Native in español
1027
Thelma Guzman
Thelma Guzman
Native in español 
Medicina (general), Derecho: contrato(s)
1028
Virginia Moreno Sánchez
Virginia Moreno Sánchez
Native in español 
Educación / Pedagogía, Telecomunicaciones, Agricultura, Nutrición, ...
1029
Jose Vargas
Jose Vargas
Native in español 
Educación / Pedagogía
1030
Daiana Yurrebaso
Daiana Yurrebaso
Native in español 
Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino, Educación / Pedagogía, Lingüística, Automóviles / Camiones, ...
1031
Cecilia Welsh
Cecilia Welsh
Native in español 
colombian, beauty and health, fitness, short stories, religion, ethics, social science, sociology, medical interpreter, marketing and sales, ...
1032
Elite Text (X)
Elite Text (X)
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés, neerlandés Native in neerlandés
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
1033
Christian Navarrete
Christian Navarrete
Native in español 
english, spanish, engineering, oil, energy, law, medicine, legal, education, medical, ...
1034
María De la Rosa Kramis
María De la Rosa Kramis
Native in español 
Medicina: Cardiología, Genética, Psicología, Medicina: Farmacia, ...
1035
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
1036
drclemus
drclemus
Native in español (Variants: Standard-Spain, Latin American, Honduran) Native in español, inglés Native in inglés
pharmacovigilance, medical device vigilance, clinical research, dentistry,
1037
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in español (Variants: Standard-Spain, Mexican) , inglés Native in inglés
Medicina (general), Cocina / Gastronomía, Modismos / Máximas / Dichos, Metalurgia / Fundición, ...
1038
Edson Reyes Horta
Edson Reyes Horta
Native in inglés (Variants: British, Australian, US South, UK) Native in inglés
Modismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, Administración, ...
1039
Sara Cantrell
Sara Cantrell
Native in inglés (Variants: US, UK) 
Spanish, English, editing, proofreading, translation, interpretation, interpreting, tutoring, teaching, localization, ...
1040
Leesa Rasp
Leesa Rasp
Native in inglés (Variant: US) 
spanish, english, legal, contracts, academic, social sciences, sociology, political science, anthropology, psychology, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.