Interpreters » inglés al portugués » Other » Cine, películas, TV, teatro

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Jose Araujo Native in portugués (Variant: European/Portugal)
22	Carlos Abelheira Native in portugués (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
23	Marcos Aquino Native in portugués (Variant: Brazilian)	Key-words: english, spanish, brazilian portuguese, it, localization, translation, editing, proofreading, insurance, finance, ...
24	Madalena Ribeiro Native in portugués
25	Paula Amaral Native in portugués (Variant: European/Portugal)	Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, ...
26	Kathleen Miozzo Belfort Santos Native in portugués (Variant: Brazilian) , inglés	subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
27	Clara Angelica Porto Caskey Native in portugués , inglés	portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
28	Carlos Santos Native in portugués	mechanical, mechanics, manufacturing, railway, automation, robotics, tools, machinery, machineries, management, ...
29	Matheus Mattos Native in portugués (Variant: Brazilian)	portuguese translation, english to portuguese translation, brazilian portuguese, finance translation, localization, transcreation, cat tool, trados, business translation, website translation, ...
30	Mariana Ramos Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian)
31	João Pedro Spinelli Native in portugués (Variant: Brazilian)	Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
32	Joao Vasconcelos Native in portugués (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, business, finance, translation, tradutor, translator, traductor, traducción, tradução, ...
33	André Lourenço Native in portugués (Variant: Brazilian)	English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
34	Paulinho Fonseca Native in portugués	native, brazilian, translator, english, portuguese, IT, apps, mining, mining industry, mining companies, ...
35	Martijn Kraal Native in neerlandés , danés	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
36	Steve Smith Native in inglés	Portuguese, legal, contracts, literature
37	Alasdair Fenton Native in inglés , portugués	portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
38	Monica Reis Native in portugués (Variant: Brazilian)	brazilian_portuguese, legal, oil&gas, HR, marketing
39	Andrea Marcella Heringer Native in portugués (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
40	Sofia Kawall Leal Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, English, Mandarin, general translation, game localization, marketing, media

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.