La traducción y la interpretación como actividad »

Getting established

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+

	Tema	Autor Respuestas (Lecturas) Última contribución
	translating this particular author	pievelna Jun 23, 2014 0 (973) pievelna Jun 23, 2014
	Translation test of +500 words. Should I have accepted it?	Andrea Diaz May 13, 2014 7 (2,807) Łukasz Gos-Furmankiewicz Jun 21, 2014
	Becoming Japanese>Engilsh translator - should I go back to school?	shisa Jan 31, 2014 6 (3,670) James Hodges Jun 21, 2014
	Getting declined for jobs - why? ( 1... 2)	Paul Dixon Jun 19, 2014 20 (6,226) TB CommuniCAT Jun 20, 2014
	First proper job offer but lacking technology and know how ( 1... 2)	Jessica Mills (X) Jun 18, 2014 18 (5,157) Jessica Mills (X) Jun 20, 2014
	How difficult is it to get established without a degree in anything ( 1, 2... 3)	RowanF Jun 14, 2014 34 (11,641) Matthew Trulandzev Jun 20, 2014
	Help me get started with part time Japanese to English translation. ( 1... 2)	Sam Haugh Jun 17, 2014 15 (5,322) Sam Haugh Jun 19, 2014
	Agencies: British English Preferred?	babylona Jun 8, 2014 8 (2,300) Sheila Wilson Jun 10, 2014
	Chickens, eggs, direct clients and location	Dan Lucas Jun 8, 2014 10 (3,176) Dan Lucas Jun 9, 2014
	Thinking of starting own translation business and need some guidance	Gattina1607 (X) Jun 1, 2014 9 (8,465) Ewa Olszowa Jun 2, 2014
	Wrong kind of name? ( 1... 2)	bf2 May 28, 2014 23 (6,360) bf2 Jun 2, 2014
	Disequilibrium of demand between the directions of a single language combination	RowanF May 28, 2014 10 (2,717) Łukasz Gos-Furmankiewicz Jun 1, 2014
	Changing Careers	plynngaines May 28, 2014 3 (2,000) Vladimir Pochinov May 30, 2014
	Job Application: References on a resume?	Egmont Schröder May 20, 2014 12 (3,755) Łukasz Gos-Furmankiewicz May 29, 2014
	Work at home mum - can I realistically work as a freelancer? ( 1... 2)	Robyn Auer May 18, 2014 21 (7,774) Andrea Diaz May 29, 2014
	MA in translation with Bristol University Online training	Sandrine Pouchain Apr 8, 2009 12 (8,848) EL_isa May 28, 2014
	Questions on getting into the field of translating/interpreting	Etain Mar 9, 2013 12 (4,196) Daina Jauntirans May 23, 2014
	Industry reputation of online certificate programs	Laura Messer May 8, 2014 3 (1,739) Laura Messer May 15, 2014
	Vivi's Chinese Interpreters and Translation Launch	Shu Ma May 15, 2014 1 (1,379) DLyons May 15, 2014
	Translation Programs/Classes	Hwaet May 12, 2014 2 (1,445) Hwaet May 14, 2014
	Someone, anyone, please help before I quit! (pulling out hair) ( 1... 2)	bnchika (X) Apr 25, 2014 29 (8,760) Andrea Diaz May 13, 2014
	How can I find clients outside Proz?	Nuri Razi Mar 15, 2014 5 (3,048) Andrea Diaz May 13, 2014
	Choosing an online MA/translation course - Help!	Aideen Rodrigues Apr 15, 2014 8 (3,230) Aideen Rodrigues May 13, 2014
	MA in Translation: School Info	Mizuci May 12, 2014 0 (1,148) Mizuci May 12, 2014
	Do you need to be bilingual to work as an interpreter?	chatterjee88 May 10, 2014 11 (3,297) Tom in London May 11, 2014
	Is there a market for into English financial translations?	Michael Marcoux May 9, 2014 5 (2,298) RobinB May 10, 2014
	My first invoice, billing a UK company from Spain	Matthew John Walker May 8, 2014 3 (2,297) Arlete Moraes May 9, 2014
	Trados for translation agency...	Carina Tschaitschmann May 8, 2014 3 (2,054) Stanislaw Czech, MCIL CL May 8, 2014
	Becoming a full-time freelance translator: what would you do?	Carmen Grabs Apr 28, 2014 14 (4,917) Maria Teresa Borges de Almeida Apr 29, 2014
	One more cover letter for your advice, please ( 1... 2)	Alexandra Frolova Apr 23, 2014 15 (5,447) Alexandra Frolova Apr 25, 2014
	Agronomist curriculum and cover letter: EN mothertongue suggestions needed	ngiulin83 Apr 18, 2014 1 (2,408) Sheila Wilson Apr 21, 2014
	What is the realistic translation speed ( 1, 2... 3)	Brandis (X) Jan 4, 2006 37 (75,649) Rita Pang Apr 17, 2014
	Management plan for a translation company? ( 1... 2)	imtiaz rahman Apr 12, 2014 21 (5,284) Miguel Carmona Apr 17, 2014
	Where can you find more work opportunities, Source or Target country?	Nehad Hussein Apr 11, 2014 11 (3,134) Rita Pang Apr 15, 2014
	Sending translations.	Louise McNei (X) Apr 11, 2014 7 (2,587) Gruzovik1947 Apr 12, 2014
	branching out into the fields of sports and tourism translation	James Greenfield Apr 8, 2014 12 (3,739) Edward Vreeburg Apr 10, 2014
	1st steps to becoming a freelance translator	James Hammac (X) Mar 24, 2014 13 (5,131) DZiW (X) Apr 7, 2014
	How do I decide if I should use a "stage name"?	Roni Osbern Apr 4, 2014 9 (3,028) LilianNekipelov Apr 5, 2014
	Question about best Master's degree options	Michael T Apr 3, 2014 3 (1,599) Michael T Apr 4, 2014
	Getting jobs/clients	Tom Jamieson Feb 25, 2014 8 (2,864) Roy OConnor (X) Apr 3, 2014
	face-to-face advice in proz affaires ( 1... 2)	hadar (X) Mar 16, 2014 15 (4,784) Matthew Trulandzev Apr 1, 2014
	In database but agencies don't contact me	Konstantin Stäbler Mar 26, 2014 13 (4,611) Kenneth Woo Mar 31, 2014
	Translation volunteering and using it as a reference	Ortaç Oruç (X) Mar 28, 2014 6 (27,056) Mireille BOULANGER Mar 30, 2014
	Should I give up trying to work as a freelance translator? ( 1... 2)	Antonio Arizcun Mar 25, 2014 21 (9,882) Emma Goldsmith Mar 26, 2014
	Getting started and looking beyond the job boards	Daniel McCartney Jan 16, 2014 10 (3,488) Marc KWAKMAN Mar 26, 2014
	Difficulties Beginning Chinese-Eng Translation	Barrett Laz (X) Dec 11, 2013 12 (3,870) Mark Sanderson Mar 23, 2014
	Any opinions on ProZ.com mentoring program?	Deborah_Lopez Mar 22, 2014 1 (1,710) Mark Sanderson Mar 23, 2014
	ISO certification	REVATHI Mallavajhala Mar 18, 2014 0 (1,265) REVATHI Mallavajhala Mar 18, 2014
	Translation rates ( 1... 2)	Mathew Smee Feb 5, 2011 18 (17,878) Nuri Razi Mar 16, 2014
	New Member	Markwilson101 Mar 11, 2014 2 (1,767) Christine Andersen Mar 11, 2014

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+	Primera Anterior 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Siguiente Última
= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones) = Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización

Featured freelancer website

Maria Beatriz Garcia
Translation
Built with Premium membership
Eng>Por, Por>Eng

Forum rules

Help and orientation

El seguimiento de los foros por correo-e es una opción para unuarios registrados solamente

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Contribuciones recientes | Preguntas frecuentes | Reglas | Moderadores | Base de artículos

Your current localization setting

español

Select a language

More languages...

Getting established

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language