Freelance translators » neerlandés al inglés » Medicina » Imprenta y publicación » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adam Homsi Native in árabe , checo	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2	Nicki de Kler Native in neerlandés	nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
3	Majdi Abualila Native in inglés , alemán	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
4	Ronald van Riet Native in neerlandés (Variant: Netherlands) , inglés (Variants: US, British, UK)	aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
5	Yuri Meeuws Native in flamenco	ArrayImprenta y publicación, Encuestas, Telecomunicaciones, Informática (general), ...
6	Kick Schouten Native in neerlandés	Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
7	Petrus Maritz Native in inglés	English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
8	John Owen Native in inglés	metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
9	Helena Vansynghel Native in neerlandés , flamenco	ArrayImprenta y publicación, Folklore, Poesía y literatura, Modismos / Máximas / Dichos, ...
10	Hermine Slootweg Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
11	Anna Conrad Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: US)	ArrayMateriales (plástico, cerámica, etc.), Medios / Multimedia, Música, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), ...
12	Tim van den Oudenhoven Native in flamenco , neerlandés	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
13	Allettie Bastiaansen Native in neerlandés	legal, finance, literature, children's books, immigration translator, immigration interpreter, tourism, juridisch, financieel, literatuur, ...
14	Samuel Henderson Native in inglés (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
15	Edith Kelly Native in alemán , inglés	Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
16	ritz mollema Native in alemán (Variant: Germany) , neerlandés (Variant: Netherlands)	Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...
17	Gert Stronkhorst Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...
18	Bart Severein Native in neerlandés	Translation, English, Dutch, Translation, Proofreading, Writing, Search, Engine, Optimization, SEO, ...
19	Michael Hariton Native in inglés	ads, advertising, art, articles, artikel, autor, belletristik, bildung, books, branding, ...
20	Annabel Rautenbach Native in afrikaans , inglés	afrikaans translator, dutch to english translator, english to afrikaans translator, domestic violence translator, accountant translator, tourism, literature, social sciences, philosophy, children's books, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,512,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.