Freelance translators » neerlandés al inglés » Medicina » Imprenta y publicación » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Hanneke Budianu Native in neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands) , inglés (Variants: British, US, UK)	Dutch - English, English - Dutch, Engels - Nederlands, Nederlands - Engels, business, finance, financial system, commerce, marketing, psychology, ...
42	Michael Beijer Native in inglés (Variants: British, US)	Dutch patent translator, freelance patent translator, freelance translator, Dutch to English language specialist, Belgian patents, Beijerterm.com, Beijerterm, termhotel, termhotel.com, Belgian translator, ...
43	Anette Moolenaar Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch, marketing, novel translation, literature, art, localization, revision, review, SEO, SEO-tekstschrijver, ...
44	Helena Potters Native in neerlandés , inglés	English, Dutch, bilingual, IT, general computing, cloud computing, software, art, cultural projects, editorial, ...
45	Lucy Hofland Native in inglés	English, legal, instruction manuals, business, technical, construction, tender, healthcare, sales, cooking, ...
46	Kristine De Bruyn Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish)	Proficient, reliable, fast, accurate, professional, thorough, english, french, dutch, zealous, ...
47	Ilona van Leeuwen Native in neerlandés	english, dutch, canadian, american, master's degree, travel, culture, tourism, health, nutrition, ...
48	Bahaa ALHamss (X) Native in alemán , inglés	computers, technology, software, localization
49	Oleg Golyubin Native in ruso	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
50	Kristel Daas Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish)	Dutch, marketing, localisation, technology, fashion
51	tempusername Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian)	German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
52	Andrew Watson Native in inglés (Variants: US, New Zealand, UK, Scottish, British, Australian)	Greek, Academic, Cultural, Commercial,
53	Karin de Jong Native in neerlandés	financial, software, marketing, IT, games, multimedia, subtitling, TRADOS, Word
54	Lisette Vogler-Chase Native in alemán (Variant: Germany) , inglés	Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
55	Zehmed Karim (X) Native in inglés , alemán	ArrayCocina / Gastronomía, Imprenta y publicación, Electrónica / Ing. elect., Ciencia / Ing. nuclear, ...
56	Nathanael Fourie Native in inglés (Variants: South African, UK, British, US) , afrikaans (Variant: South African)	SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
57	Alicia POP Native in francés , inglés	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
58	Sharon Vandermerwe Native in inglés (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand)	German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
59	D.K. Tannwitz Native in alemán (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian, Austrian)	contract law, literature, documentation, patents, medicine, biology, mining, economy, data systems, communications, ...
60	Marijke Singer Native in inglés , español	English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,527,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.