Freelance translators » neerlandés al inglés » Medicina » Física » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Carolina Bruil Native in inglés , neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
2	John Burridge Native in inglés	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
3	Dr Sarai Pahla, MBChB Native in inglés	Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
4	Ronald van Riet Native in neerlandés (Variant: Netherlands) , inglés (Variants: US, British, UK)	aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
5	Mary James Native in alemán , neerlandés	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
6	Marlou Franken Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
7	Isabelle De Schepper Native in neerlandés	English, Dutch, translation, post-editing, MPTE, medicine, sciences
8	Tim Goossens Native in neerlandés	Dutch, translation, proofreading, IT, electrical engineering, finance,
9	sam-editing Native in neerlandés (Variant: Flemish)	ArrayInternet, comercio-e, Mecánica / Ing. mecánica, Medios / Multimedia, Física, ...
10	Eric Verdonck Native in neerlandés (Variant: Netherlands) , inglés (Variant: US) , francés (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
11	Jan de Vries Native in neerlandés , inglés	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
12	Marijke Singer Native in inglés , español	English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
13	TechLawDC Native in inglés	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
14	mopc Native in inglés , portugués	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
15	Maximetradu Native in francés , inglés	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,540,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.