Freelance translators » neerlandés al inglés » Medicina » Automatización y robótica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kick Schouten Native in neerlandés	Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
2	WillJohnson Native in neerlandés , inglés	fast service, documents, contracts, e-mail correspondence, books,
3	Eleonora Timmons Militano Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , inglés (Variants: US, UK)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
4	Allettie Bastiaansen Native in neerlandés	legal, finance, literature, children's books, immigration translator, immigration interpreter, tourism, juridisch, financieel, literatuur, ...
5	Ronald van Riet Native in neerlandés (Variant: Netherlands) , inglés (Variants: US, British, UK)	aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
6	Gert Stronkhorst Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...
7	Ine Hermans Native in neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands) , inglés	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
8	Michele Gile Native in inglés (Variants: Canadian, British, US)	SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
9	techinfocus Native in neerlandés	nederlands, engels, duits, dutch, english, german, automotive, mechanical engineering, printing, hr, ...
10	Carolina Bruil Native in inglés , neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
11	Patrick Yancey Native in inglés	IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
12	Translators GLP Native in indonesio (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , inglés (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
13	northspeech Native in islandés , alemán (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , noruego (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
14	Sam Habach Native in inglés	ArrayConstrucción / Ingeniería civil, Ingeniería (general), Aeroespacial / Aviación / Espacio, Automóviles / Camiones, ...
15	kecskesb Native in húngaro	technical, business, computers, technology, software, localization, Hungarian, English, French, Dutch, ...
16	Sonja Lararevic (ex Papak) Native in serbio	Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
17	Elise Hendrick Native in inglés , alemán , español (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
18	Catherina Groeneveld Native in inglés	education, breastfeeding, academic papers, business proposals
19	Comunicare Srl Native in italiano	ArrayInternet, comercio-e, Mecánica / Ing. mecánica, Medios / Multimedia, Agricultura, ...
20	Isabel Mulder Native in inglés , alemán	ArrayArte, artes manuales, pintura, Ingeniería (general), Automóviles / Camiones, Informática: Sistemas, redes, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,512,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.