CafeTran support

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+

	Tema	Autor Respuestas (Lecturas) Última contribución
	Footnote	ibz Dec 5, 2016 6 (3,338) Igor Kmitowski Dec 6, 2016
	Export as xlf	ibz Nov 21, 2016 12 (4,941) Piotr Bienkowski Dec 2, 2016
	Smart features of CafeTran	CafeTran Training (X) Nov 21, 2016 5 (2,637) CafeTran Training (X) Nov 23, 2016
	CafeTran on different devices	festephrase Nov 18, 2016 6 (2,851) Igor Kmitowski Nov 19, 2016
	How to see truncated menus and text	Samuel Murray Nov 16, 2016 7 (3,493) Igor Kmitowski Nov 17, 2016
	Old and outdated CafeTran WIKI	CafeTran Training (X) Nov 17, 2016 0 (1,515) CafeTran Training (X) Nov 17, 2016
	External editor?	Piotr Bienkowski Nov 16, 2016 2 (2,099) Igor Kmitowski Nov 16, 2016
	Connection to other TM server with CafeTran	Patrizia Riegler Nov 15, 2016 11 (3,689) Patrizia Riegler Nov 16, 2016
	License	ibz Nov 8, 2016 4 (2,385) ibz Nov 8, 2016
	Spelling dictionary opens in Windows instead of OS	ibz Nov 3, 2016 9 (3,088) ibz Nov 7, 2016
	My first CAT Tool => Does anybody use CafeTran Espresso here ?	Pep1990 Nov 4, 2016 7 (3,647) CafeTran Training (X) Nov 6, 2016
	Studio package not translated	Urs Wolffers Oct 31, 2016 1 (1,580) CafeTran Training (X) Oct 31, 2016
	Project failed to load!	ibz Oct 29, 2016 4 (2,372) ibz Oct 31, 2016
	How can I remove a bookmark from a segment?	Serena Basili Oct 19, 2016 1 (1,612) Igor Kmitowski Oct 19, 2016
	Script for QA Translation consistency	CafeTran Training (X) Oct 17, 2016 0 (1,383) CafeTran Training (X) Oct 17, 2016
	Guess tags	Urs Wolffers Oct 8, 2016 2 (2,190) Urs Wolffers Oct 8, 2016
	Character combination prevents Alt+DownArrow from working	Piotr Bienkowski Oct 3, 2016 3 (1,737) Igor Kmitowski Oct 4, 2016
	CafeTran reverts from full licence to try and buy - on Linux system	Birgit Richter Sep 24, 2016 6 (2,594) Birgit Richter Sep 28, 2016
	Cafetran problem when exporting excel file	Serena Marangoni Sep 26, 2016 2 (1,671) CafeTran Training (X) Sep 28, 2016
	How to merge 2 glossaries into 1?	David Büchli Sep 5, 2016 5 (2,624) Meta Arkadia Sep 5, 2016
	Converting CafeTran TM for Wordfast user	Christine Hufkens Aug 26, 2016 2 (1,675) Christine Hufkens Aug 26, 2016
	It's all about the coffee...	CafeTran Training (X) Aug 26, 2016 0 (1,485) CafeTran Training (X) Aug 26, 2016
	Exporting sdlxliff	Aliaksandra Baravikova Aug 22, 2016 5 (3,280) Aliaksandra Baravikova Aug 23, 2016
	How to export translated text directly into Excel source file?	David Büchli Aug 2, 2016 7 (3,052) CafeTran Training (X) Aug 19, 2016
	Removing and re-adding files	Simusz (X) Aug 15, 2016 3 (1,937) Simusz (X) Aug 15, 2016
	Problem importing TM file	David Büchli Aug 4, 2016 1 (1,800) CafeTran Training (X) Aug 4, 2016
	Improving recycled segments	CafeTran Training (X) Jul 29, 2016 0 (1,498) CafeTran Training (X) Jul 29, 2016
	Survey: Which QA categories are you missing in CafeTran?	CafeTran Training (X) Jul 27, 2016 0 (1,338) CafeTran Training (X) Jul 27, 2016
	memoQ MQOUT to CafeTran	CafeTran Training (X) Jul 25, 2016 0 (1,616) CafeTran Training (X) Jul 25, 2016
	CAFETRAN and package SDLPPX	Catherine ROY Jul 3, 2016 4 (3,078) Meta Arkadia Jul 7, 2016
	Cafetrans doesn't open a sdlppx package	Catherine ROY Jul 3, 2016 0 (1,454) Catherine ROY Jul 3, 2016
	Where is the "lock segment" command?	Julie Dion (X) Jun 30, 2016 2 (1,994) Julie Dion (X) Jun 30, 2016
	Running CafeTran with Java	John Dawson Apr 13, 2016 8 (3,374) Igor Kmitowski Jun 20, 2016
	What are your experiences with the full CafeTran-Licence?	Paula Albert Jun 6, 2016 7 (3,018) Paula Albert Jun 7, 2016
	CafeTran and SDLXLIFF files	Serena Basili May 25, 2016 1 (2,003) CafeTran Training (X) May 25, 2016
	CafeTran - Is it possible to remove fragments from TM while translating?	eassuncao May 18, 2016 8 (3,339) eassuncao May 20, 2016
	Does CafeTran support .bpm format?	Serena Basili May 18, 2016 7 (2,798) Serena Basili May 18, 2016
	Jost Zetzsche praises CafeTran for its User-Centric Development	CafeTran Training (X) May 14, 2016 0 (1,220) CafeTran Training (X) May 14, 2016
	Support for memoQ packages: do you need it?	CafeTran Training (X) May 12, 2016 0 (1,249) CafeTran Training (X) May 12, 2016
	Problems exporting to word	JorgeRodrigues Feb 18, 2016 7 (3,364) Mark Possemiers Apr 21, 2016
	Return package too heavy	Aurélie Lutonadio Apr 20, 2016 1 (1,560) CafeTran Training (X) Apr 20, 2016
	CafeTran can process Transit language files	CafeTran Training (X) Apr 13, 2016 0 (1,161) CafeTran Training (X) Apr 13, 2016
	Why is CafeTran not listed in Proz profile software settings?	Josephine Gardiner Nov 25, 2015 11 (4,184) Selcuk Akyuz Apr 11, 2016
	InDesign - take the job or not?	Claire Ziamandanis Apr 9, 2016 10 (4,135) CafeTran Training (X) Apr 11, 2016
	Trados on Mac	CafeTran Training (X) Apr 10, 2016 1 (1,846) esperantisto Apr 10, 2016
	Create a bilingual Word document from an IDML file	CafeTran Training (X) Apr 1, 2016 0 (1,634) CafeTran Training (X) Apr 1, 2016
	Compare two TMs	CafeTran Training (X) Mar 28, 2016 0 (1,381) CafeTran Training (X) Mar 28, 2016
	Converting a Word table into an XLIFF - open it in SDL Studio	CafeTran Training (X) Mar 25, 2016 0 (1,341) CafeTran Training (X) Mar 25, 2016
	CafeTran now supports fuzzy matching of glossary entries too	CafeTran Training (X) Mar 18, 2016 0 (1,382) CafeTran Training (X) Mar 18, 2016
	Known glossary words not suggested in MyMemory MT	David Büchli Mar 7, 2016 1 (1,444) CafeTran Training (X) Mar 7, 2016

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+	Primera Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Siguiente Última
= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones) = Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización

Forum rules

Help and orientation

El seguimiento de los foros por correo-e es una opción para unuarios registrados solamente

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Contribuciones recientes | Preguntas frecuentes | Reglas | Moderadores | Base de artículos

Your current localization setting

español

Select a language

More languages...

CafeTran support

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language