Lawyer-Linguist virtual event 2013 Dec 10, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (734) (Members shown first) |
---|
Checked in | CChassagne Vereidigte Übersetzerin DE-FR Francja Native in francuski , niemiecki Freelancer | France: Sorbonne - M1 Droit français et allemand, MA-Sorbonne Paris I - France, 13 years of experience |
| Checked in | Andrei Sidorov Certified Technical Translator EN/FR>RU Rosja Native in rosyjski (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Freelancer | Sevastopol National University, MA-Sevastopol National University, 14 years of experience |
| Checked in | Rose Tello Professional Legal Interpreter USA Native in angielski (Variant: US) , hiszpański (Variant: Latin American) Freelancer | Univ. of Georgia-Medical Interpreter Certification, BA-University of California Berkeley, ATA, NAJIT, AAIT, 21 years of experience |
| Checked in | | MA-University of Latvia, 20 years of experience |
| Checked in | | Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), BA-Leidse Onderwijsinstellingen (LOI), 11 years of experience |
| Checked in | Nina Bdiri I am easily satisfied with the very best USA Native in słoweński Freelancer | Bio: Slovene/French/English translator |
| Checked in | Sara Negro Say it with... a Sunflower :o) Włochy Native in włoski Freelancer | Istituto Tecnico per Periti Aziendali e Corrispond, Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, MA-ITI-RI Université Marc Bloch Strasbourg II, 18 years of experience |
| Checked in | Marloes van Beveren Spanish/English -Dutch translations Meksyk Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Freelancer | 14 years of experience |
| Checked in | Viesturs Lacis Professional Law and Business translator Łotwa Native in łotewski Freelancer | Latvijas Universitāte (University of Latvia), MA-University of Latvia, 15 years of experience |
| Checked in | EKTRA Let's communicate! Francja Native in polski , francuski Freelancer | Taught Tech.Trans.INTO FRENCH-Lille III University, OTHER-Sorbonne University, Société de Linguistique de Paris, SFT, 28 years of experience |
| Checked in | | The Open University, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Universität Wien (Institut für Übersetzen und Dolmetschen), MA-University of Genoa, Italy, 32 years of experience |
| Checked in | Maxim Prokofiev English to Russian Legal Translations Native in rosyjski Freelancer | TOLES, 21 years of experience |
| Checked in | Rosalina Rosalina français indonésien traductrice Indonezja Native in indonezyjski Freelancer | Bio: Freelance translator |
| Checked in | Xiaochuan Cao Chinese-English translator & interpreter Chiny Native in chiński Freelancer | American Translators Association, CATTI Translation Level 1 (Highest), Monterey Institute of International Studies, MA-Middlebury Institute of International Studies at Monterey, ATA, TAC, 16 years of experience |
| Checked in | Zuzana Sajbanova certified English-Slovak translations Native in słowacki Freelancer | State Language School Palisády, Matej Bel University, OTHER-1. štátna jazyková škola, Palisády, Bratislava , 20 years of experience |
| Checked in | Margherita Russo NAATI Professional Translator Tajlandia Native in włoski Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Certificate of English Language Teaching to Adults, OTHER-NAATI, 10 years of experience |
| Checked in | Karla Rodríguez Pharmaceutical translations - 24/7 Peru Native in hiszpański (Variant: Peruvian) Freelancer | Universidad Ricardo Palma, MA-Universidad Ricardo Palma, 17 years of experience |
| Checked in | Tatiana Elizabeth Traductora y revisora Brazylia Native in portugalski (Variant: Brazilian) , hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain) Freelancer | Universidade Veiga de Almeida, Universidade Gama Filho, OTHER-Universidade Gama Filho, ABRATES, 24 years of experience |
| Checked in | Zbyněk Táborský Business, Legal, Marketing, EU, Politics Czechy Native in czeski Freelancer | BA degree - University of South Bohemia in CB, BA-University of South Bohemia in Ceske Budejovice, Czech Republic; English and French for EU Administration, ATA, JTP, SFT, IAPTI, 16 years of experience |
| Checked in | | MA-UAM |
| Checked in | Amr Anany Highly Professional Translation Egipt Native in arabski Freelancer and outsourcer | Department of English Faculty of Arts, Cairo University , BA-Cairo University, Faculty of Arts., ATA, 21 years of experience |
| Checked in | acgp Localization Specialist | PT EN ES Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Freelancer | 12 years of experience |
| Checked in | Ileana Cari Experienced, certified and efficient Włochy Native in włoski Freelancer | DVUD, Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, University of Bologna - Facoltà di lingue e letterature straniere, Goethe Institut, 19 years of experience |
| Checked in | Beata Sadlek English to Polish Translator Native in polski Freelancer | Poland: University of Wrocław, MA-Cardiff University, 16 years of experience |
| Checked in | Nomanzland Francja Native in francuski (Variant: Standard-France) Freelancer | |
| Checked in | Tharwat Mukhtar Your way to high quality translation Egipt Native in arabski (Variant: Egyptian) , angielski (Variant: US) Freelancer | Bio: Translator from English into Arabic and vice versa. +3 years of experience. Message: Hello, everybody. |
| Checked in | Miquel Ferré Grau Avocat traducteur et réviseur juridique Hiszpania Native in hiszpański , kataloński Freelancer | Message: Good morning dear colleagues |
| Checked in | | MA-Translation and Interpreting Institute, 16 years of experience |
| Checked in | | Bio: translator/interpreter, specializing in legal translation. Working with the International Committee of the Red Cross and the International Federation for RC and RC Societies. Message: Hi everyone, I hope this event would be useful to all of us. |
| Checked in | Magim Timely and accurate translations Włochy Native in hiszpański Freelancer | Universidad Internacional de las Américas, MA-Tecnológico de Monterrey, 21 years of experience |
| Checked in | Eva Jodar (X) Translator since 2001 Hiszpania Native in hiszpański , kataloński Freelancer | Universitat Pompeu Fabra, BA-Universitat Pompeu Fabra de Barcelona |
| Checked in | Jason Raff Experienced, confidential, timely USA Native in angielski Freelancer | American Translators Association, SDL Trados Studio 2014 Certified, National Center for State Courts, BA-Indiana University Bloomington, ATA, 16 years of experience |
| Checked in | Colette Fontaine Qualité, rigueur, fiabilité Francja Native in francuski Freelancer | Bio: sworn translator, Freelancer for the European Court of Justice |
| Checked in | Ana Santos Linguist with solid expertise Gwatemala Native in hiszpański Freelancer | Bio: Sworn and Legal Translator since 2006 with experience in contracts issued in Central America and United States. Currently, teaching sworn and legal translation techniques also. During the present year I have worked with international organizations working in Guatemala,... Peru, and Colombia.More Less Message: Welcome to the translators who desire a continuous growing of this wonderful profession. |
| Checked in | Rita Cirillo Log in Language Hiszpania Native in włoski Freelancer | Italy: UNIGE, BA-Facoltà di Lingue e Letterature straniere - Genova., ASETRAD, 17 years of experience |
| Checked in | Lea Lozančić EU Conference Interpreter Native in chorwacki , włoski Freelancer | Sapienza - Università di Roma, University of Zagreb , OTHER-Postgraduate studies in Conference Interpreting, Association of Court Interpreters and Translators, United Nations Volunteers, 10 years of experience |
| Checked in | aeiuli translator, interpreter, subtitler Rumunia Native in rumuński Freelancer | Bio: Native Romanian, BA in Law, working for more than 10 years as a translator/subtitle editor |
| Checked in | Anthony Escobedo On schedule, within budget, with quality USA Native in angielski (Variant: US) Freelancer | University of Texas at Austin, MA-New York University, 17 years of experience |
| Checked in | | Irish Translators' and Interpreters' Association / Cumann Aistritheoirí agus Ateangairí na hÉireann, GD-SSIT Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori Pescara (Italy), ITIA, 15 years of experience |
| Checked in | Eugenia Lourenco Expert in Legal and Financial Language Portugalia Native in angielski , portugalski Freelancer | Faculty of Arts at the University of Coimbra, MA-University of Coimbra - Portugal, APTRAD - Associação Portuguesa de Tradutores e Intérpretes, 24 years of experience |
| Checked in | Sarah Shade Legal & Financial Translator Wielka Brytania Native in angielski Freelancer | University of Manchester, BA-Manchester University, 23 years of experience |
| Checked in | | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, PHD, 43 years of experience |
| Checked in | Iosif JUHASZ Expert in Personal Documents Translation Rumunia Native in węgierski (Variants: Transylvania, Hungary) , rumuński (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Freelancer | American Translators Association, Translation Centre for the Bodies of the EU, Chartered Institute of Linguists, Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, Asociatia Traducatorilor din Romania, MA-Translation Studies and Terminology, Department of Applied Modern Languages, Faculty of Letters, Babes-Bolyai University, Cluj, Romania, ATA, CIOL, ALTA, ATR, NAJIT, 25 years of experience |
| Checked in | V&M Stanković Sci/tech/leg. translators & Court transl Serbia Native in serbski , serbochorwacki Freelancer | Minister of Justice of the Republic of Serbia, GD-University of Belgrade, Assoc. of Sci.&Tech. Transl. of Serbia, 30 years of experience |
| Checked in | Elena Saracino Reliable and on time! Włochy Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Freelancer | MA-Vistula University from Warsaw, 11 years of experience |
| Checked in | | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Instituto Camões, MA-SSLMIT Trieste, Italy, 16 years of experience |
| Checked in | Luisina Loggio EN>ES; ES>EN Elearning, training Argentyna Native in hiszpański Freelancer | GD-UNLP, 12 years of experience |
| Checked in | Vera K Native in rosyjski , ukraiński Freelancer | |
| Checked in | Ante Simunovic Experienced translator, graduate in law Szwajcaria Native in francuski Freelancer | 26 years of experience |
| Checked in | Valentine-Roy Diane Valentine-Roy Native in angielski , francuski Freelancer | Bachelor in Translation - University of Montréal , BA-Bachelor in Translation, Université de Montréal |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |