Translator Boot Camp Oct 1, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (7,756) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | TinaL  Lawyer-Linguist Native in alemán  Freelancer | Bio: I am a German lawyer living in the U.S. specialized in legal translations from English into German. |
| Checked in | Jana Adamkova between the lines República Checa Native in checo Freelancer | PHD-Palacky University, 15 years of experience |
| Checked in | PatriziaM. Experienced, accurate, reliable Italia Native in italiano  Freelancer | 21 years of experience |
| Checked in | Davorin Trstenjak Legal terminology/Technical translations Eslovenia Native in esloveno , alemán Freelancer | OTHER-University Maribor/Faculty of Law/Slovenija, 18 years of experience |
| Checked in | YBCH Certified lawyers and engineers Federación Rusa Native in ruso Freelancer and outsourcer | 24 years of experience |
| Checked in | Camelia Colnic Freelance Translator Reino Unido Native in rumano Freelancer | Bio: I am living in Sheffield and I work as a freelance translator and Interpreter since 2009. My Languages are Romanian, German and English Message: Hello, I look forward to meeting you all. |
| Checked in | Milene Estevam Experienced Translator/Proofreader Brasil Native in portugués (Variant: Brazilian) Freelancer | ACE and Britannia, MA-Rio de Janeiro Federal University, 17 years of experience |
| Checked in | cetty Native in italiano Freelancer | |
| Checked in | Lale Rehimova Medical & Pharmaceutical Translator Azerbaiyán Native in ruso Freelancer | Azerbaijan Medical University, ATA, 18 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Keletys Canadá Native in francés (Variant: Canadian) Freelancer | Université Laval, BA-Université Laval, 11 years of experience |
| Checked in | | Bio: Translator and interpreter, graduated in Law, with experience in subtitling, technical translations, simultaneous interpretation and project management in many areas of expertise. |
| Checked in | Barbara Gual French/EnglishSpanish/Catalan España Native in español , catalán Freelancer | BA in Translation, University of Westminster, Universitat Jaume I, MA-University of Westminster, 18 years of experience |
| Checked in | psicutrinius 30 yrs+. Very accurate, demonstrably España Native in español (Variant: Standard-Spain) Freelancer | GD-University of Ann Arbor, Mich., USA, 50 years of experience |
| Checked in | LBA www.ItalianProfessionalTranslations.com Estados Unidos Native in inglés , italiano Freelancer | American Translators Association, MA-Stony Brook University, 15 years of experience |
| Checked in | Dinusha Dayawansa Sworn Translator/XP over 24000 projects Canadá Native in sinhala (cingalés) , inglés Freelancer | Bio: B.A Hons in French at University of Kelaniya
French to English, French to Sinhala, English to Sinhala, Sinhala to English Translator. Message: Hi to All from Sri Lanka! |
| Checked in | | Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, BA-USAL, 18 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | Bio: I am JLPT level 2 certified professional with 6+years of experience in software testing of Japanese applications and translation. Message: Gambatte kudasai!!!! |
| Checked in | | 23 years of experience |
| Checked in | Diego Sánchez Engineer and Technical Translator España Native in español , catalán Freelancer | Message: Hi |
| Checked in | Andrea Riffo Diplomada en Comunicación de la Ciencia Chile Native in español Freelancer | Bio: English-Spanish translator with years' professional experience in the pharmaceutical industry, medical texts, business/general economics and education.
In a non-professional capacity, in a nutshell: English major, science lover, compulsive reader, cat's doormat, horr...or buff, and proof that the good stuff comes in tiny packages ;-)More Less |
| Checked in | Tradiana Francia Native in francés Freelancer | MA-Université de Bordeaux 3 |
| Checked in | hangkhoi medical/business/hospitality translator Vietnam Native in vietnamita (Variant: Standard-Vietnam) , francés (Variant: Standard-France) Freelancer | HANU, Hanoi University, BA-HCMUSSH, 14 years of experience |
| Checked in | | 19 years of experience |
| Checked in | Vanda Kacura Canadá Native in serbio (Variant: Montenegrin ) , serbocroata Freelancer | STIBC, OTHER-Oxford Bell School of English, ATA, CTTIC, STIBC, 20 years of experience |
| Checked in | Amsale Estados Unidos Freelancer | |
| Checked in | Cotiledon Estados Unidos Native in español Freelancer | PHD-University of Texas - MD Anderson Cancer Center, ATA, ATA, 15 years of experience |
| Checked in | | Bio: Professional English > Spanish Translator
Sworn Translator graduate of the University of La Plata (UNLP), Buenos Aires, Argentina, with 8 years of experience, specialized in the following fields:
-Logistics and distribution (International trade)
*Translations and ...proofing for American global courier delivery services company: web site, applications, services, software, rules that govern the shipment of different types of goods, etc.
*Templates used by auditors of facilities which seek to obtain the C-TPAT certification (Customs-Trade Partnership Against Terrorism )
*Translations for financial services and communications company based in the United States which offers the following services, among others: person-to-person money transfer, money orders, business payments and commercial services
-Aeronautic industry
*Translation of International Civil Aviation Organization working papers
*Radars, airborne systems, sensors, avionics equipment, etc. for the aeronautic, naval and land segment
*Translations for Canadian multinational aerospace and transportation company (aircraft and railway manufacturer )
-Technology
*Routers, software, hardware, applications, installation manuals, products' release, etc.
*Wireless network solutions
*Cloud computing (storage, virtual servers, software and infrastructure as a service, etc.)
*Translations for Red Hat
-Marketing
*Hair care products: packaging, usage directions, sell sheets, etc.
*Sportswear and footwear catalogs
*Translations for Canadian manufacturer and marketer of branded clothing and distributor of branded and private label socks
*Translations for Canadian manufacturer , marketer and distributor of dairy products with operations in Canada, USA, Germany and Argentina
More Less Message: Hi! I would be glad to answer any queries and share my experience as a translator with other colleagues.
I'm looking forward to forging new relations and finding new job opportunities. |
| Checked in | Michela Salani (X) Native in italiano Freelancer | MA-II level Master's Degree in Translation of post-colonial works in English Language: literature, nonfiction, theatre and cinema, 14 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Cinsiam Italia Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Freelancer | 24 years of experience |
| Checked in | | D.I. Mendeleev Tobolsk State pedagogical Institute, MA-D.I. Mendeleev Tobolsk State pedagogical Institute (faculty of foreign languages), Diploma with honours, 12 years of experience |
| Checked in | Ana Mongelos García EN, FR>ES Marketing translation España Native in español (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: Translator into Spanish from English, French and Polish with 5 years' experience. Areas of experience: sworn translation, legal, marketing, medicine, tourism and travel, NGOs and international institutions. Message: Hi! I am happy to attend this virtual meeting between translators and clients. |
| Checked in | | Chartered Institute of Linguists, University of Westminster, University of Warsaw, MA-Warsaw Univeristy, Poland, CIOL, 25 years of experience |
| Checked in | Alar Native in ruso Freelancer | 34 years of experience |
| Checked in | gfichter Localization Company Estados Unidos Native in inglés | |
| Checked in | Svilena Serbia Native in serbio Freelancer | University of Belgrade - Faculty of Philology |
| Checked in | Lucia Rolon Professional Translation Services Argentina Native in español (Variant: Latin American) Freelancer | Universidad CAECE - Sede Mar del Plata , BA-CAECE University, Mar del Plata, Argentina, Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes Pcia. Bs.As, 16 years of experience |
| Checked in | | Bio: Just before graduating with a BA degree from the University of California at Berkeley in 1982, Carla started International Contact, Inc., the premier localization firm in the Bay Area.
As president and founder, Carla has 30 years of experience managing localization p...rojects. Being multilingual, she understands the problems of communicating in different languages first-hand. Under her supervision, the company produces thousands of print pages, video adaptations, radio and TV commercials, web pages and CD-ROMS per year in more than 100 languages.More Less Message: It is exciting to see translation business growing so rapidly. We appreciate PROZ's translator day festivities. |
| Checked in | | |
| Checked in | Renata von Koerber Legal & Finance - Certified, ATA Member Alemania Native in alemán Freelancer | Translator and Examined Interpreter German Higher Court , German Chamber of Trade and Industry, OTHER-Chamber of Commerce Germany, Duefo Dolmetscher- und Übersetzer-Forum Großraum Dortmund, 37 years of experience |
| Checked in | Faiza Lefort (X) Bélgica Native in francés (Variant: Standard-France) , árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Freelancer | Université de Pau et des Pays de l'Adour, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, MA-DEA ( Master 2) de Traductologie, 23 years of experience |
| Checked in | | 41 years of experience |
| Checked in | Tatyana Borzova Marketing, Non-fiction, Pop-science Federación Rusa Native in ruso Freelancer | GD-Novosibirsk State Univercity, BSc in English Philology, 21 years of experience |
| Checked in | Lucian Lupescu Sports/Fitness Translations Native in rumano (Variants: Romania, Moldovan) Freelancer | University of Bacău, BA-University of Bacău, ATA, 16 years of experience |
| Checked in | AlexandraF Kazajstán Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Freelancer | BA-Modern State University, 14 years of experience |
| Checked in | VeronikaG Ser mejor cada día Brasil Native in español (Variants: Latin American, Costa Rican) , portugués (Variant: Brazilian) Freelancer | UNICAMP, ASOCIACIÓN NACIONAL DE TRADUCTORES E INTÉRPRETES OFICIALES, GD-Licenciatura em letras Unicamp, 14 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
