Translator Boot Camp Oct 1, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Federación Rusa -- registered for the event (188) |
|---|
 Checked in | Natalia Tarasova  Industias naval, marítima y offshore Native in ruso (Variant: Standard-Russia)  Freelancer | IFL, BA-Institut Inostrannykh Yazykov (IFL), 28 years of experience |
| Checked in | Vadim Vetrichenko EnRu, Uk>Ru Conference Interpreter Pro Federación Rusa Native in ruso Freelancer and outsourcer | Message: Happy Translator's Day, dear collegues! |
| | Anna Isaeva 25+ years of professional translation Federación Rusa Native in ruso Freelancer | Voronezh State University, Russia, Herriot-Watt Un, PHD-Voronezh State University, Faculty of Romance and Germanic Philology, English Department, 28 years of experience |
| | Tatiana Nikitina Experienced Life Science Translator Federación Rusa Native in ruso Freelancer | Bio: My specialization: translation of medical documents (including pharmaceutical and pharmacological documents (e.g., CTDs) and clinical research reports), patents and patent applications related to pharmaceutics and biotechnology from English into Russian.
I have a sci...entific background (my specialization is biochemistry and molecular biology). I graduated from St Petersburg State University (Russia) with an MSc degree in biochemistry and molecular biology in 1999, and gained a PhD degree in biochemistry at the same University in 2004; passed State Exam on the English Language in the field of Life Sciences (Excellent) in 1999.More Less Message: Hello, everybody! |
| | Sergey Skvortsov Technology & management, belles-lettres Federación Rusa Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Tula Polytecnic University, OTHER-Post-doctorate course in the Institute of Economy of the Academy of Sciences of the USSR, 37 years of experience |
| Checked in | | 38 years of experience |
| Checked in | Dmitry Isakov Expertise in Pulp&Paper and Forestry Federación Rusa Native in ruso Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | Pavel Pavlov Exactness of words and ideas Native in ruso (Variant: Standard-Russia)  Freelancer | PHD-Moscow Central Research and Development Institute, 29 years of experience |
| Checked in | Igor Popov Translator since 1984 Federación Rusa Native in ruso Freelancer | Moscow State Institute of Foreign Languages, OTHER-M. Thorez Moscow State Institute of Foreign Languages , 41 years of experience |
| Checked in | | Tashkent State University, University of Oxford, 28 years of experience |
| Checked in | | Lomonosov Moscow State University, 18 years of experience |
| Checked in | YBCH Certified lawyers and engineers Federación Rusa Native in ruso Freelancer and outsourcer | 24 years of experience |
| Checked in | | D.I. Mendeleev Tobolsk State pedagogical Institute, MA-D.I. Mendeleev Tobolsk State pedagogical Institute (faculty of foreign languages), Diploma with honours, 12 years of experience |
| Checked in | Tatyana Borzova Marketing, Non-fiction, Pop-science Federación Rusa Native in ruso Freelancer | GD-Novosibirsk State Univercity, BSc in English Philology, 21 years of experience |
| Checked in | annkol Native in ruso Freelancer | GD-Magnitogorsk State University, 24 years of experience |
| Checked in | Ekaterina Zaremba 12 years in Med, Legal, Marketing Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Tula State University, GD-Tula State University, 19 years of experience |
| Checked in | | Samara State University, MA-Samara State University (Russia) – honors degree (MA equivalent) in translation, 25 years of experience |
| Checked in | Khuri Tin L'eau courante nest jamais salissante Federación Rusa Native in osetio , ruso (Variant: Standard-Russia) Freelancer | BA-СОГУ, SFT, AIIC (France), ATLF, 14 years of experience |
| Checked in | | Nevsky Institute of Language and Culture, 16 years of experience |
| Checked in | | Bio: 12-year experience in English/French-Russain translations |
| Checked in | | Message: Greetings and have a nice day, colleagues |
| Checked in | Oksana Morozova Translations from IT professional Federación Rusa Native in ruso Freelancer | Bio: www.russiantranslations.su Message: Greetings from Russian translator! |
| Checked in | | MA-The Linguistic University of Nizhny Novgorod, Russia, 18 years of experience |
| Checked in | Igor Blinov Precision Powered by Knowledge Federación Rusa Native in ruso Freelancer | Bio: 1998 till now - Frelance language services
1997 - Moscow Higher School of Economics under the aegis of Moscow Government,
Business Management
1986 - Moscow State Linguistic University
(former Maurice Thorez Institute of Foreign Languages),
English-Russian Inte...rpreter
1981 - Moscow University of Railway Engineering,
Railway Electrification Faculty,
Electrical and Mechanical Engineer, Bachelor of Sci.
More Less Message: Hi all, I wish your rates grow faster than volumes you translate! |
| Checked in | | 14 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | Russia: Chuvash State Pedagogical University, GD-Chuvash State Teacher's Training University, 16 years of experience |
| Checked in | | MA-Voronezh State University, 17 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | OTHER-Vyatka State University of Humanities |
| Checked in | Maria Belyakova Traduction de brevets/Patent Translation Federación Rusa Native in ruso Freelancer | Kazan State Pedagogical University, 30-31 May Translation Conference (Samara, Russia), 28 years of experience |
| Checked in | zueva Federación Rusa Native in ruso Freelancer | |
| Checked in | | Moscow State Linguistic University, MA-Nizhny Novgorod Linquistic University, 25 years of experience |
| Checked in | | Ural State University, OTHER-Ural State University, 27 years of experience |
| Checked in | flowen charming military translator Native in ruso Freelancer | 21 years of experience |
| Checked in | Sergei Tsarev Federación Rusa Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bio: Translating and interpreting for 10 years. Message: Hi, there! |
| Checked in | | Bio: 1993-2013:
PH "APN NOVOSTY", "EKSMO", "MAKHAON".
Subject matters:
- IT-industry (software, hardware, Internet and Web-technologies, network solutions, server infrastructure etc.);- oil, gas research and extraction, refinement, deep water drilling, offshore drilling, ...oil/gas transportation, O/G station automatization;
- aircraft industry (manufacturing, repair & maintenance, operation of the aircrafts; airport services, electronic equipment, dispatcher desks etc);
- electronic industry (manufacturing and repair of electronic units, instrument making, design technology, surface covering, technical specs);
- electromechanical industry (electric equipment, electromechanical equipment, turbomachinery, engineering tools, electrical equipment, electro mechanical equipment, turbines, tools, pumps, AC/DC amplifiers and converters);
- ISO standards documentation;
- commercial contracts: sales agreements, insurance deals, shipment agreements, purchase agreement, logistics, customs documentation;
- marketing, advertisement, slogans and brand translation;
- scientific physics, chemistry, philosophy and logic;
- finances, accounting, auditing, credit agreements, stock exchange, company annual reports, IFRS;
- literary and historical translation, science fiction etc.More Less Message: Practice makes perfect. You all try to make things happen and the more you try the better you are. Good luck! |
| Checked in | Lyudmila13 Federación Rusa Native in ruso Freelancer | |
| Checked in | Udovirene Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Freelancer | |
| Checked in | | Samara State University, MA-St Petersburg State University, 11 years of experience |
| Checked in | Grigory Stepanov Übersetzung mit System Federación Rusa Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Cherepovets State University, Humboldt Universität zu Berlin. Fremdsprachliche Philologien, GD-Cherepovets State University, 15 years of experience |
| Checked in | | MA-Norwegian University of Science and Technology, 21 years of experience |
| Checked in | Nadezhda_T Legal and Business Translation for You Federación Rusa Native in ruso Freelancer | OTHER-Specialist's degree in Linguistics (5 years programme), 16 years of experience |
| Checked in | Igor Oblachko My experience is your benefit Federación Rusa Native in ruso Freelancer | Russian Federation: BSPU, PHD-Barnaul State Pedagogical University, 25 years of experience |
| Checked in | Valery Boris (X) Federación Rusa Native in ruso Freelancer | 19 years of experience |
| Checked in | Oleg Shirokov Perfect quality, 30 yrs in translation Native in ruso Freelancer | Department of Foreign Trade of Russian Federation, BA-Department of Foreign Trade of Russian Federation, ProZ Platinum, 31 years of experience |
| Checked in | Natalya Danilova Fashion, marketing and SEO expert Federación Rusa Native in ruso Freelancer | BA, 21 years of experience |
| Checked in | Olga Pobortseva Proficiency in oil & gas Federación Rusa Native in ruso Freelancer | The Institute of Informational and Management Tech, 36 years of experience |
| Checked in | | 20 years of experience |
| Checked in | Kseniia Nawin English/German/Russian translator Federación Rusa Native in ruso Freelancer | Kirov teachers’ training college, degree in Engl, 22 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
