This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Al igual que
penitenciales, penales, confirmatorias

Glossary entry

español term or phrase:

aumentar su plantilla

inglés translation:

increasing their workforce

Added to glossary by Noha Issa
Dec 1, 2006 14:48
17 yrs ago
español term

aumentar su plantilla

español al inglés Mercadeo Mercadeo / Estudios de mercado encuesta
38% de los ****** tiene previsto aumentar su plantilla en 2007

Muchas gracias
Proposed translations (inglés)
5 +4 increasing their workforce
4 +3 increase staff
4 increase personnel

Proposed translations

+4
20 minutos
Selected

increasing their workforce

tiene previsto aumentar su plantilla en 2007 = are looking at increasing their workforce in 2007
Peer comment(s):
agree teju
10 minutos
Gracias, Teju.
agree TRANZsmart
23 minutos
Gracias, Tocayo.
agree Robert Copeland
27 minutos
Gracias, Robert.
agree Victoria Frazier
36 minutos
Gracias, Victoria.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot Henry. Gracias a todos."
15 minutos

increase personnel

una opción

The Czech Foreign Ministry has announced plans to increase personnel at the Czech consulate in Moscow in order to meet a marked increase in Russians ...
www.radio.cz/en/news/54192 - 33k
Something went wrong...
+3
17 minutos

increase staff

.
Peer comment(s):
agree Roberto Rey
13 minutos
agree TRANZsmart : even better, id say "increase the number of staff" in 2007
28 minutos
agree Claudia Aguero
33 minutos
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search