This question was closed without grading. Reason: Encontró la respuesta en otro lugar
Aug 1, 2005 11:10
19 yrs ago
6 viewers *
español term
"23 years in Multinational Corporations"
Native in: español 
Works in: inglés al español, español, español al inglés
interés accionario
español al inglés
Otros
Derecho: impuestos y aduanas
"interés accionario, excedentes y retornos" en la declaración de impuesto a las ganancias.
Proposed translations
(inglés)
Proposed translations
9 minutos
paula arturo
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in español
&
inglés
Estados Unidos
Lawyer-Linguist
Native in: inglés (Variant: US) , español (Variants: Argentine, US, Latin American)
Works in: español al inglés, inglés al español
español term (edited):
inter�s accionario
stock taxes
Capital Losses: Time To Pay Stock Taxes
http://html.click2houston.com/sh/money/personalfinance/money...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-08-01 11:20:28 GMT)
--------------------------------------------------
capital stock taxes, which are taxes on shares ... out of corporate
http://64.233.161.104/search?q=cache:mItsj6UJfpQJ:www.artsne...
http://html.click2houston.com/sh/money/personalfinance/money...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-08-01 11:20:28 GMT)
--------------------------------------------------
capital stock taxes, which are taxes on shares ... out of corporate
http://64.233.161.104/search?q=cache:mItsj6UJfpQJ:www.artsne...
+1
26 minutos
español term (edited):
inter�s accionario
stocks interest
interest gained in stocks
1 hora
Enrique Soria
México
México
Native in español
&
inglés
México
Professional Wordsmith For Hire
Native in: inglés (Variant: US) 
, español (Variant: Mexican)
Works in: español al inglés, inglés al español, inglés, and 1 more.
español term (edited):
inter�s accionario
minority interest (si es que haya accionistas minoritarios que tienen derecho a parte de la utilidad
x
6 horas
eileengreen
Native in inglés
Native in: inglés
Works in: francés al inglés, hebreo al inglés, español al inglés, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
español term (edited):
inter�s accionario
shareholders' interest/shareholders stake
2005 and raised shareholders' stake in the firm to N919.48 million, ...
increasing shareholders' interest in the company to N303.91 million in the last ...
allafrica.com/company/bydate/?n=2
announcement of the `shareholders' interest' for the first time. 64. had an impact
... investment returns on the shareholders' stake in the life fund. ...
www.ingentaconnect.com/content/ bpl/jbfa/1998/00000025/F0020001/art00178
The distribution to shareholders of the majority of the shareholders' interest in
Liberty ... back to SAB a significant portion of our shareholders' stake in SAB ...
bestinvest.uk-wire.com/cgi-bin/ articles/200003141400132589H.html
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs 52 mins (2005-08-01 18:02:25 GMT)
--------------------------------------------------
Meaning: a shareholder\'s portion, stake or investment IN a company. This does not mean interest earned or paid out.
increasing shareholders' interest in the company to N303.91 million in the last ...
allafrica.com/company/bydate/?n=2
announcement of the `shareholders' interest' for the first time. 64. had an impact
... investment returns on the shareholders' stake in the life fund. ...
www.ingentaconnect.com/content/ bpl/jbfa/1998/00000025/F0020001/art00178
The distribution to shareholders of the majority of the shareholders' interest in
Liberty ... back to SAB a significant portion of our shareholders' stake in SAB ...
bestinvest.uk-wire.com/cgi-bin/ articles/200003141400132589H.html
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs 52 mins (2005-08-01 18:02:25 GMT)
--------------------------------------------------
Meaning: a shareholder\'s portion, stake or investment IN a company. This does not mean interest earned or paid out.
17 horas
español term (edited):
inter�s accionario
fixed interest paid on stock
en general cuando hablamos de acciones decimos que dan dividendos, porque no podemos hablar de una renta fija. Ahora bien, cuando nos referimos a bonos (government bonds) o fixed interest securities sì utilizamos el término interés.
Something went wrong...