"Empleamos un zumo de oliva 100% pero suave, para que la patata no pierda su sab
inglés translation: We use a pure but smooth olive oil so that the potatoes do not lose their flavour
| 22:56 Apr 7, 2008 |
| Traducciones de español a inglés [PRO] Marketing - Alimentos y bebidas / one line about olive oil | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Respuesta elegida de: Kate Major Patience España Local time: 08:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumen de las respuestas recibidas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +7 | We use a pure but smooth olive oil so that the potatoes do not lose their flavour |
| ||
| 4 | we use a 100 % extra light olive oil... |
|
Respuestas
7 minutos Nivel de confianza: 
Coincidencias de otros usuarios (netas) +7
Coincidencias de otros usuarios (netas) +7We use a pure but smooth olive oil so that the potatoes do not lose their flavour Explicación: One option :) -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2008-04-07 23:05:19 GMT) -------------------------------------------------- or pure but mild, but I like smooth better. I didn't know that piece of slang. I love this website! :) By the way I know it's potato singular in the original, but wouldn't it probably be plural in English? -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2008-04-08 01:09:49 GMT) -------------------------------------------------- maybe even 'light'. |
| |