Glossary entry

español term or phrase:

Libro de caja ( necesito ayuda con la frase/parrafo entero)

inglés translation:

cash book

Added to glossary by alexandra123
Aug 15, 2003 01:16
21 yrs ago
3 viewers *
español term

Libro de caja ( necesito ayuda con la frase/parrafo entero)

español al inglés Negocios/Finanzas
Al revisar el Libro de Caja y hacer la reconciliacion de fondos se le determina al Tesorero un faltante de (*****), corresponidente a los valores entregados al Comité de Compras y que no han liquidado. Del Monto Faltante el Vocal justifica que ha realizado la compra de materiales por (*****), resultante una diferencia de (*****), que se recomienda que se depositen en la cuenta de la comunidad en forma inmediata.


Muchisimas gracias!!!!
Proposed translations (inglés)
5 +1 cash book

Discussion

Sol Aug 15, 2003:
the whole paragraph? how much do you pay?

Proposed translations

+1
41 minutos
Selected

cash book

HTH
Peer comment(s):

agree johnsonts
1 día 18 horas
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you that was just the work I was looking for...I already figured out the rest of the parragaph...you just helped me out of a mental block right now... :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search